Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

PACIFRIC OCEAN

  Les par­adis ont per­du Leurs jardins de tiarés et de jas­mins Il n’y pousse plus Que ciguë et chien­lit Entre les pavés des rues Où règ­nent trav­es­tis Et belles de nuit Plus de […]

MORE

  Aux allées du temps Je m’en suis retournée Dans un étin­celle­ment D’azur et de joie retrou­vés Son miroir dans le vent Reflète la beauté du dieu Mon âme sere­ine aux îles est revenue […]

TINA SUR MER

  T’es-tu jamais dit Que ce monde est bien gris Et que tu pour­rais en per­dre l’envie ? As-tu jamais pen­sé Aux lais­sés pour compte Aux forçats de la honte ? T’es-tu jamais soucié […]

ENTRE VUE

  J’ai revu ton pays Ecla­tant de soleil et de vagues Dimanche aux remous bleus Des jardins des fontaines et des quais Rien ne fut accom­pli Des prophéties Ombre posée sur le chemin Sitôt […]

Jean Dif

Jean Dif écrit de la poésie depuis son ado­les­cence. En 1956, les Cahiers de Rochefort pub­lièrent un de ses pre­miers recueils : La Voix Publique. Cette pub­li­ca­tion fut suiv­ie d’une longue péri­ode de silence pendant […]

Palm-Cove

  Avant que l’or ne fleurisse aux bou­ton­nières de la nuit A l’heure où le cré­pus­cule écorche le soleil sur les lagons où fleuris­sent les coraux avant que la tête sans corps ne dévore […]

Une journée sans écrire

  Une journée sans écrire est une journée per­due   Une journée sans écrire est une journée per­due me dis­ais-je en per­dant ma vie à la gag­n­er labours de champs stérile aux fron­tières de […]

L’appel du vide

  Enten­dez-vous l’ap­pel poignant du vide C’est à vous qu’il s’adresse rochers forêts human­ités encore infor­mulés Sur la page de la nuit en lumière noire avec autour des mots tant de blancheur tant de […]

L’horloge d’aucun temps

  Il faudrait une hor­loge de tous les temps Celui de l’éphémère pour qui la journée de l’homme est l’é­ter­nité celui de la comète qui raie le ciel sans laiss­er de cica­trice celui du […]

Le chant perdu

  Lente­ment le sable coule et s’ef­facent les pas Entre la mémoire et l’ou­bli il n’est pas de solu­tion de con­ti­nu­ité Remords et regrets Sou­venirs et nos­tal­gie Tout est à la fois l’un et […]

Sommaires

Aller en haut