Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Mark Strand

http://www.poetryfoundation.org/bio/mark-strand  

Hommage à Mark Strand

Présen­ta­tion, suiv­ie de sept poèmes choi­sis et traduits par Cécile A. Hold­ban et Thier­ry Gillyboeuf

Secret Mouillé

    Les Devas des Vedas M’ont vidé dans les doigts Abeilles diaphanes, Des ver­sets si doux Les mots éven­tés émaux dis­crets Et camés de Théo inqui­ets. Ils tri­om­phent plus haut qu’ap­pel du minaret. […]

Le Mémorial de Pascal

  Entre deux infi­nis je la sen­tais rôder Pou­voir tou­jours plus fort que toute Vérité Men­ace per­pétuelle à mon intel­li­gence Mon corps déjà faible avait fait allégeance.   Sue le Pont de Neuil­ly n’a […]

Colette Gibelin

  Colette Gibelin est née en 1936 à Casablan­ca, au Maroc, où elle a passé son enfance et son ado­les­cence. Elle vit actuelle­ment en France, dans le Var, près de Brig­noles, où elle a […]

Paroles surgies de l’obscur

  Paroles sur­gies de l’obscur, ten­dues vers la lumière et la face vive de l’espoir Paroles pour le miel de vivre et le goût des aubes lai­teuses ô splen­deur ô mémoire Pol­lens au cœur […]

Sommaires

Aller en haut