Alain Fabre-Catalan

Romanci­er célèbre (Tess d’Uberville, Jude l’Obscur…), Thomas Hardy n’a cessé de dévelop­per un véri­ta­ble con­ti­nent poé­tique, à la fron­tière de deux siè­cles, puisque né en 1840 dans le Dorset (autre­fois le Wes­sex) où il […]

  Je dis­tingue les mois à leurs habits de soleil ou de pluie, Les midis à leurs formes var­iées et mul­ti­col­ores ; Je vois sur­gir les ombres de la nuit, J’entends les heures mornes […]

Il ne faut pas trop se men­tir : on con­naît surtout Thomas Hardy le romanci­er. L’auteur de Jude l’Obscur. Frédéric-Jacques Tem­ple nous offre ici l’opportunité d’appréhender un Thomas Hardy tout aus­si impor­tant : le poète. Il […]

Ce sont dix-sept voix féminines litu­ani­ennes que Diana Sakalauskaitė et Nicole Bar­rière nous invi­tent à décou­vrir. Cer­taines sont des poètes con­nues dans leur pays – elles ont édité un grand nom­bre de recueils, ont […]

Mar­gari­ta Paz Pare­des : née à San Felipe Tor­res Mochas, Gua­na­ju­a­to, en 1922. Meurt en 1980 à Mex­i­co. Prin­ci­pal recueil : Litoral del Tiem­po (1986).

  Je t’aime, Amérique, pour le lit infi­ni de tes larmes, pour ce que tu as de solaire et d’altier, pour ton intense saveur d’olive, pour ton odeur de forêt émou­vante, parce que tu […]

Myr­i­am Moscona : née à Mex­i­co en 1955. Jour­nal­iste, tra­duc­trice et poète.

  Loué soit le pre­mier jardin la splen­deur per­due, que con­tem­ple un cyc­lope de mas­sacres et de bombes. Louange à l’ange noir : ultime véhicule invo­qué par le siè­cle pour revenir comme fous au […]

  Wir leg­en die Rüs­tun­gen Auf die Bürg­er­steige. Wir müssen überge­hen, Über­hören, über­leben. Es war ein­mal Nichts Das macht nichts. Nacht für Nacht, Nach und Nach, Etwas anderes. Wir haben wenig Zeit, Zu wenig. […]