Wir leg­en die Rüstungen
Auf die Bürgersteige.
Wir müssen übergehen,
Über­hören, überleben.

Es war ein­mal Nichts
Das macht nichts.

Nacht für Nacht,
Nach und Nach,
Etwas anderes.

Wir haben wenig Zeit,
Zu wenig.
Das macht nichts.

Über­mor­gen,
Überall,
Wer­den wir
Über­gange finden.

 

 

Nous posons les armures
Sur les trottoirs.
Nous devons surmonter,
Ignor­er, survivre.

Il était une fois le néant.
Cela ne fait rien.

Nuit après nuit,
Peu à peu,
Quelque chose d’autre.

Nous avons peu de temps,
Trop peu.
Cela ne fait rien.

Après demain
Partout
Nous trouverons
Des passages.

image_pdfimage_print