Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Acrostiches

Extraits de Apotropaïque (édi­tions Phi)     Régn­er sur les immondices Inculque sans céré­monie la Pas­sion des choses bien faites En ce temps-là j’étais Un comique salu­taire Repous­sant les lim­ites de la puanteur […]

Pascale Lemler

Pas­cale Lem­ler est née en 1959. Elle a enseigné les Let­tres dans le sec­ondaire à Stras­bourg.   Pages de garde (bf édi­tions, 2009), ques­tionne la trans­mis­sion. A l’im­age de cette page blanche, sur l’enfant […]

A CAPPELLA

Pose moi comme un sceau sur ton coeur, comme un anneau à ton bras, car l’Amour est fort comme la Mort,  la pas­sion , cru­elle comme le Shéol. Ses flèch­es sont des éclairs de […]

António Osório

António Osório Né à Setubal en 1933 , il est avo­cat à Lis­bonne . Fig­urent par­mi ses prin­ci­paux recueils : A Raiz Afec­tu­osa , Lisbonne,1972 ; 2ème édi­tion : Gota de Agua, Por­to, 1984 […]

QUATRE POÈMES

  « MÃE QUE LEVEI À TERRA… »                                                                                                                               Mãe que lev­ei à ter­ra como me troux­este no ven­tre, que farei destas tuas artérias? Que medu­la, pla­cen­ta, que lágri­mas unem aos teus estes ossos? Em […]

Casimiro de Brito

Né à Loulé en 1938, Casimiro de Brito a fait ses études dans l’Al­garve puis à Lon­dres. Après avoir exer­cé de nom­breuses pro­fes­sions , il se con­sacre exclu­sive­ment, depuis quelques années, à la poésie. […]

Quatre poèmes

ZEN   Le zen, c’est un vase Où tien­nent mon chat et le chat Que je n’ai pas Le car­bone de l’homme et le car­bone des étoiles La lumière où je bois L’ob­scu­rité des […]

Sommaires

Aller en haut