Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Le Premier Temple de l’Humanité : Que nous dit-il?

  Nous n’avons générale­ment aucune idée d’où nous vien­nent nos reli­gions, nos spir­i­tu­al­ités, et pire encore, nos mythes fon­da­men­taux. Voici env­i­ron un quart de siè­cle, s’appuyant sur ses décou­vertes en Mésopotamie, quelqu’un comme Jacques […]

Donia Berriri : L’Inconnu Cardinal

  C’est le long poème d’une quête, d’un ailleurs, d’un rêve, d’un cou­ple — et du désen­chante­ment qui en découle, que Donia Berriri nous pro­pose de lire. Ces mots qui décrivent la volonté […]

Ghislaine Lejard : Si Brève l’Eclaircie

Ghis­laine Lejard est poète et col­lag­iste. Le nou­veau recueil Si brève l’éclaircie, paru aux Edi­tions Hen­ry, décline le dou­ble chem­ine­ment qui est ici le sien. Le par­cours dans l’espace de celle qui s’en va […]

Wallace Stevens : Harmonium

  Har­mo­ni­um est un accordéon joué par des sirènes prenant le thé un matin de fin du monde. De la com­plex­ité du lan­gage à l’épure vision­naire, Wal­lace Stevens invoque du fond des océans des […]

Philippe Leuckx : L’Imparfait nous mène

  L’imparfait nous mène, de Philippe Leuckx, est un recueil petit par le for­mat, moins de cinquante pages de poèmes, mais impor­tant par ce qu’il dit. Ce titre est celui d’une des deux parties, […]

Revue Alsacienne de Littérature n° 123, “Jeux”

                L’Al­sace compte trois langues : le français, l’alle­mand et l’al­sa­cien (la langue régionale majori­taire, proche de l’alé­manique). La Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­ture pub­lie des textes rédigés dans les trois langues : […]

Alexis Bernaut

Poète et musi­cien, Alex­is Bernaut est né en 1977 à Paris et s’attache enfin à sor­tir de la clan­des­tinité. A récem­ment par­ticipé à l’établissement des antholo­gies Voix vives – de méditer­ranée en méditer­ranée (juil­let […]

Sommaires

Aller en haut