Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Un Américain à Séville (2)

Nul n’entre un tant soit peu dans l’histoire de Mano­li­to, telle que la relate David George, sans s’apercevoir que ce n’est que la par­tie émergée d’un énorme ice­berg. Aujourd’hui, nous pro­posons le reste […]

Elisa Pellacani : Book Secret, Book Seeds & autres trésors

C’est de véri­ta­bles tré­sors à plus d’un titre que nous allons par­ler ici, en décou­vrant la série de livres que nous présen­tons. Ils sont beaux, pour com­mencer – abon­dam­ment illus­trés : ils repro­duisent, comme […]

Astrid Nischkauer : Poesie passieren & passieren lassen

Tra­duc­tion par Anne Ortiz Tal­vaz1poèmes extraits du livre d’Astrid Nis­chkauer: Poe­sie passieren & passieren lassen (Gedichte Ausstel­lung Kat­a­log. Köln: par­a­siten­presse, 2016)  avec la gra­cieuse autori­sa­tion de l’édi­teur.     einzelne weiße Blütenblätter […]

YVES GASC, SOURCIER DE LUI-MÊME

1/ SONGE ET MENSONGE AVEC YVES GASC   Lors de sa mort en 1997, Robert Pinget((Robert Pinget par lui-même, en 1988 : « Né à Genève en 1919. Enfance mag­nifique en famille. Études […]

“Poésie vêtue de livre” : Elisa Pellacani et le livre d’artiste

(ho) anco­ra l’il­lu­sione con­di­visa che , nonos­tante ciò che accade – in Italia ma anche nel mon­do,   pro­prio in ciò che sem­bra più “inutile”, tro­ver­e­mo nuove risorse…((je con­serve l’il­lu­sion partagée que, mal­gré tout ce qui arrive […]

Revue L’Hôte

L’Hôte est une nou­velle revue men­su­elle créée par Didi­er Ayres. Elle allie l’esthétique à un con­tenu raf­finé, pré­cieux, remar­quable, tout comme l’est la cou­ver­ture argen­tée sur laque­lle un titre élé­gant cha­peaute le para­texte, « Esthétique […]

Notes[+]

Sommaires

Aller en haut