Alain Fabre-Catalan

  je me lance rapi­de­ment en toi tu es l’eau moi son agi­ta­tion là nous deux les remous du courant on se laisse ensem­ble dériv­er ensem­ble on ne s’appartient plus on se noue tourbillons […]

Nebo­jsa Vaso­vic was born in Kral­je­vo (Ser­bia) and lived most of his life in Bel­grade. He received a BA degree from Fac­ul­ty of Philol­o­gy in Bel­grade and his Mas­ters in Poet­ics from New College […]

  After a suc­cess­ful­ly per­formed abor­tion my wife returned from the hos­pi­tal, went to bed, fell asleep. I sit in the kitchen, per­fect­ly still so as not to wake her, drink­ing beer, gaz­ing out […]

  It was the first time she spent the night with me at my house, in my bed. The feel of her skin was like the warm steam of a Roman bath, a dandelion’s […]

  I heard this so many times: “Time will put every­thing in its own place.” This sounds like a con­so­la­tion, like a promise of jus­tice. But time will put noth­ing in its own place, […]

  You say: great empires usu­al­ly last a thou­sand years. But some­times they know to endure one thou­sand and one. That last year usu­al­ly is unbearable. 

     Cousu d’un fil de feu    gît dans la pierre    un immo­bile Prométhée.    Lorsque les hommes    décidèrent de con­fron­ter le bois au bois    le frot­tant, tarau­dant et perforant, […]

     Le temps bouil­lonne dans sa coquille de feu.    Lorsque la terre pres­sure ses crevass­es pal­pi­tantes    des vagues de sec­ours repoussent les chaînes    les chaînes de boue que le bon Dieu […]

     Feu !    Le mot explosa aux oreilles du fusil­lé.    C’est au sif­fle­ment des balles    que les yeux bandés saisirent    la rapi­de image d’une poignée de plombs.    Morsures […]

      Cela grandit comme la peau du cil­ice    mor­dant la chair de l’âme à grand-peine.    Imper­cep­ti­ble feu dans les entrailles.    Petite bataille à chaque recoin du corps.    Cela grandit […]