vasyl makhno, Quatre poèmes ukrainiens
Ces poèmes ont été traduits de l'anglais par Marilyne Bertoncini. Le premier a été [...]
Ces poèmes ont été traduits de l'anglais par Marilyne Bertoncini. Le premier a été [...]
Texte original et traduction Ivan de Monbrison J’écris à l’envers pour qu’ils [...]
1. t’ont-ils confié ce qu’ils disaient entre eux ils parlaient de choses que [...]
L’aurore pas tout à fait couleur pas tout à fait pinceau [...]
LE MALAXEUR Le malaxeur est un accessoire utilisé par la vie pour [...]
sous le souffle du vent des feux rouges s’accumulent longs sont ces mois [...]
Coquelicots Vive les coquelicots Qui ne vivent pas en pots Sitôt cueillis Déjà [...]
La marche fauche dans les hautes herbes couche le vert dans l'ocre des [...]
« Donne-moi donc plutôt un art d’oublier » Lettre de Bastelicaccia Le royaume [...]
A Roya Denise H. Les phaleanopsis sont, au matin, odorants ; le [...]