Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Tri, ce long tri

  Philippe Blondeau attire l’at­ten­tion de son lecteur par un aver­tisse­ment qui met en lumière la façon dont a été élaboré l’ou­vrage, ses “secrets de fab­ri­ca­tion” pour repren­dre, toutes pro­por­tions et spé­ci­ficités gardées, […]

Les poèmes d’Allen Ginsberg

Voici réu­nie en édi­tion bilingue anglais-français cinq recueil de poèmes d’Allen Gins­berg. Un parpaing flam­boy­ant ! C’est dire si ces quelques mille pages sauront sta­bilis­er sur les étagères de nos bib­lio­thèques les livres chance­lants de […]

Allen Ginsberg

Une notice ici : http://fr.wikipedia.org/wiki/Allen_Ginsberg

I am not

I AM NOT   I’m not a les­bian scream­ing in the base­ment strapped to a leather spi­der­web I’m not a Rock­e­feller heart attacked in the para­mour bed with pans off I’m not a radical […]

La revue des revues de Christophe Dauphin

autour de : Let­tres Roumaines, Empreintes, Diérèse, Chien­dents, Coup de Soleil, 7 à dire, Frich­es, Spered Gouez, La main mil­lé­naire, Con­cer­to pour marées et silence, Intranqu’illités 

AFRIQUE(S)

  Matin   Une ampoule baigne un petit lit touf­fu de son tulle jaune et sale une forêt de tecks nuages empris­on­nés bras ten­dus vers le ciel. Des enfants çà et là mêlent aux […]

LA FOURCHE

  I   Il dor­mait là si près si seul moi dressée ten­due un arc. C’est la fourche on ne sait pas dans ces moments un bloc voilà ça vous tra­verse. La vieille folle […]

L’ ETE

    Je vois dans ta voix les lignes de ta main. Je vois un monde à tra­vers les mailles dun filet de pêcheur. Tu me par­les avec un coquil­lage au bout d’une ficelle. […]

CHEYENNE

  J’ai con­nu le fou­et du plaisir, le fou­et des idées, le fou­et de la pluie Je voudrais sim­ple­ment ta peau con­tre ma peau Cheyenne j’ai ven­du la mienne con­tre celle d’un ours mal […]

Espace – mots

             Espace – mots    Lan­gage et temps Des mots jail­lit un espace Mais le temps a œuvré les mots    Cer­cle d’éternité    Eter­nité du point Espace en […]

Sommaires

Aller en haut