Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Comme une voile grège

  Comme une voile grège dont les fenêtres seraient par­ties lais­sant  au ciel une pièce vide Il est beau le temps de l’été lorsque s’ avan­cent les nuages  venus de nulle part Sur la […]

Nous devons nous livrer

  Nous devons nous livr­er comme un tra­vail de flamme sans lèvres sans bruit dans la morte sai­son rap­prochée de la vit­re Nous sommes pour accom­pa­g­n­er la pierre et enfon­cer le clou au- delà […]

Que sais- tu de la pierre

  Que sais- tu de la pierre qui jamais n’a de miroir sauf en échange d’un ciel bas de terre et d’un vague chemin ? Cette pierre n’est pas ici Cette pierre n’est pas […]

LES ILES RITSOS

  […] Et si, mal­adroits vous parais­sent nos vers, un jour, sou­venez-vous, seule­ment com­ment ils furent écrits, sous le nez des gar­di­ens, et la baïon­nette tou­jours sur nos flancs.                                                                                                                                                                Yan­nis Ritsos […]

Lucien Wasselin

Qua­tre poèmes de cette suite ont été pub­liés dans le n° 50 d’Interventions à Haute Voix. Nous pub­lions ici l’intégralité de ces Iles Ritsos… 

La nuit spirituelle de Lydie Dattas

La nuit spir­ituelle est un texte sin­guli­er. Sans doute parce qu’il a été écrit comme on jette un gant après un out­rage. Le poème est précédé d’un texte de Lydie Dat­tas qui nous éclaire […]

Quadrille magico-poétique, de S. Torri

Serge Tor­ri est né en 1952. Poète, il est forte­ment engagé dans une recherche spir­ituelle et intérieure ; Tor­ri a pub­lié plusieurs essais sur la poésie, dont il y a peu La pierre du Seuil […]

Le matin vient et la nuit aussi de P. Bouret

Patrice Bouret est poète et comé­di­en, il pub­lie ici son cinquième recueil. Un livre qui, par son ton et son fond, est claire­ment inscrit dans la famille des poètes réu­nis au sein du Nouvel […]

L’extrême-occidentale de Ghérasim Luca

Les édi­tions Cor­ti font réap­pa­raître un livre de poésie fort sin­guli­er, L’EXTRÊME-OCCIDENTALE, de Ghérasim Luca, dont l’édi­tion orig­i­nale fut pub­liée en 1961 en Suisse, mais écrite par le poète en 1954, soit dès son […]

Sommaires

Aller en haut