Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Le sexe de ma femme

  Le sexe de ma femme au goût d’écorce et de sève de soleil et de sable mêlés au goût d’argile crue le sexe de ma femme au goût de faute avouée – à […]

Barbara Pogačnik

Bar­bara Pogačnik (1973), poétesse, tra­duc­trice, cri­tique lit­téraire, rédac­trice slovène, a fini ses études à l’UCL Lou­vain-la-Neuve en Bel­gique et à la Sor­bonne à Paris. Elle a pub­lié des recueils: Poplave (Inon­da­tions, 2007), nom­iné pour […]

S’EN ALLER DE CHEZ SOI, SOUDAIN

  Nous suiv­ions le courant et voy­a­gions en ascenseurs haut et droit vers les étages ; en plein milieu, nous nous retournions, tels des estom­acs, les ascenseurs se mirent au car­ré ; nous nous […]

DÉMÉNAGEMENT

  Les portes se met­tent en torse, une jambe se prend dans un sourire et l’appartement entier s’abandonne au retard. Les démé­nageurs vien­nent de partout, glis­sant leurs mètres même dans les fis­sures du mur, […]

LE CHIEN ET LA MAISON

  … oui, la vie dans cette mai­son est ter­minée… il n’y en aura plus…      A. P. Tchekov, La Ceri­saie Je suis éter­nelle­ment en train de démé­nag­er d’une mai­son à l’autre. Mon dos […]

Un filet des carreaux et des cœurs …

  Un filet des car­reaux et des cœurs pal­pite au-dessus de la Seine   Le filet des car­reaux et des cœurs pal­pite au-dessus de la Seine. Nous vivons dans une mai­son qui coule du […]

LA CORDE DE JUIN

  Non pas seule­ment les pleurs, pareils au frémisse­ment des fleurs de Mme Dal­loway, mais le retour même des larmes à la source, comme vers l’échine d’un grand arbre, le voy­age par les veines […]

Éric Brogniet

Éric Brog­ni­et, né en 1956, est l’auteur d’une impor­tante œuvre poé­tique comp­tant une ving­taine de livres pub­liés à ce jour et saluée par de nom­breux prix lit­téraires. Il est égale­ment un cri­tique respec­té et […]

GRAPHIE NUE NOIRE

  L’autre dis­ait se cul­tiv­er des ver­rues sur le vis­age Et ramen­er de l’informe si c’est de l’informe Aller, tou­jours, à l’inconnu ! Qu’est-ce que nous savons et à la fois ignorons de nous […]

Michel Host

Michel Host. Né en 1942. Enfance partagée entre petite ville de province et cam­pagne, puis huit années de semi-réclu­sion, c’est-à-dire de pen­sion­nat, dans un col­lège catholique. Une bonne for­ma­tion lit­téraire, où entrent clas­siques français […]

Sommaires

Aller en haut