> DÉMÉNAGEMENT

DÉMÉNAGEMENT

Par | 2018-05-23T17:11:34+00:00 28 juillet 2013|Catégories : Blog|

 

Les portes se mettent en torse, une jambe se prend
dans un sou­rire et l’appartement entier s’abandonne au retard.
Les démé­na­geurs viennent de par­tout, glis­sant
leurs mètres même dans les fis­sures du mur,
les rou­leaux de scotch claquent jusqu’à la rue.
J’attends qu’ils emballent toutes les images de la télé,
les odeurs des res­tau­rants, les gestes, le flux des gens.
Ces mesu­reurs des jours heu­reux & des heures de cris fami­liaux
pénètrent dans les prises et les tuyaux. Tout ce que nous
avons un jour caché der­rière les pla­cards & sous les plan­chers
socia­lise désor­mais ouver­te­ment avec ces ratons laveurs à longue queue.
Les yeux nus, nous nous tenons au centre de toutes les pièces.
Sous le choc des ombres bri­sées et de tous les thés bus jusqu’à la lie,
quelques miettes encore se sous­traient à
nos nom­breux et invi­sibles départs.

C’est drôle : comme si les miettes s’étaient posées toutes seules
entre les appels & que je sois pié­gée avec elles dans l’intervalle sonore
& comme si les pièces en se fon­dant allaient me sou­le­ver dans l’air
plu­tôt que m’écarteler

 

 

Traduction Stéphane Bouquet et l’auteur

X