Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

The Postcard from London (1)

La poète Ana Sefer­ovic, pour sa pre­mière “carte postale de Lon­dres”, nous invite à décou­vrir The Shag.

La revue Les cahiers du chemin

Lec­ture de : Serge Mar­tin, Les Cahiers du Chemin (1967–1977) de Georges Lam­brichs. Poé­tique d’une revue littéraire.

Une seule porte et des demeures

  Il vient au monde pour épouser une étoile Al-Sha­hawy      Chaque occa­sion de décou­vrir en langue française un immense poète con­tem­po­rain de langue arabe est une mer­veille. On ne peut donc que […]

Yekta, Registre des ombres

cha­cune de nos phras­es doit com­mencer par le point qui nous coupe du tapage des mon­des et s’achever avec la majus­cule du secret que nous n’avons pas su dire (chant qua­trième, p.53) Toute beauté […]

Les Unités Fugaces, de Juan Carlos de Sancho

Juan Car­los de San­cho, né à Las Pal­mas de Gran Canaria en 1956, voue une fidél­ité indé­fectible aux îles et surtout un engage­ment ardent en faveur d’une pen­sée archipélag­ique comme nou­veau mode de […]

Et pendant ce temps-là, de Jean-Luc Steinmetz

POÉSIE & ACTUALITÉ ?       “Est-ce qu’on fait des vers avec l’ac­tu­al­ité immé­di­ate ?” s’in­ter­ro­geait le chanteur-poète Jacques Bertin dans les années 70… Para­doxale­ment, “Et pen­dant ce temps là” de Jean-Luc Steinmetz, […]

Rudiments de lumière, de Pierre Dhainaut

Plus je lis Pierre Dhain­aut, plus je pense qu’il est à l’ex­act opposé du Baude­laire de Spleen. Quand ce dernier laisse l’an­goisse atroce, despo­tique planter son dra­peau noir sur [son] crâne incliné, Pierre […]

Geneviève Raphanel

Pub­li­ca­tion de nou­velles et de poèmes en revues Arpa, l’Ar­bre à Paroles, Voix d’En­cre, Lieux d’Être, Envol, Join­ture, Ver­so, Encre Vagabonde Ate­liers, Lec­tures et Ren­con­tres Semaine de la Poésie à Cler­mont-Fer­rand avec Jean-Pierre Siméon, […]

Sommaires

Aller en haut