Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Torild Wardenær

Torild War­denær est née le 30 novem­bre 1951 à Sta­vanger, sur la côte sud-ouest de la Norvège, où elle réside tou­jours. Elle a pub­lié des pièces de théâtre, des essais, et plusieurs recueils de […]

CHOIX DE POEMES

 Con­tri­bu­tion d’Anne-Marie Souli­er MORIBONDE   Je suis debout devant le squelette d’une femme. Il est tout grêle, de la même taille que moi et enfer­mé dans une vit­rine. Entre quelques-unes des côtes s’étalent encore […]

Torild WARDENÆR

CHOIX DE POEMES avec la Con­tri­bu­tion d’Anne-Marie Soulier

Saint Denis

L’artiste aujour­d’hui face à l’in­dus­tri­al­i­sa­tion de la cul­ture   http://www.sofeth.com/article-artiste-aujourd-hui-face-a-l-industrialisation-de-la-culture-120722366.html

Paris 5e

Expo­si­tion des pein­tures du pein­tre, poète, édi­teur Nass­er-Edine Boucheqif. Du 22 octo­bre au 29 novem­bre, à insti­tut de recherche et d’é­tudes Africaines (IREA), Paris 5e. Notons que les édi­tions Poly­glotte, ani­mées par le poète, relancent […]

Les Brouillons de Rachel Blau DuPlessis

Regarde, j’ai des entailles là dans les mains. Les lignes dans le creux de mes paumes, on peut les lire comme des let­tres. Rachel Blau DuP­lessis   Rachel Blau DuP­lessis est née à New […]

Le chant de la source de Fanch Peru

       Il est Tré­gorois. Il écrit en bre­ton. Mais l’édition bilingue (bre­ton-français) de son dernier livre de poèmes per­met au lec­torat non bre­ton­nant d’entrer dans l’univers d’un auteur de plain-pied  avec […]

La maison morcelée de Lydia Padellec

Lydia Padel­lec ou l’attention à l’infime Beau­coup a déjà été écrit sur La mai­son morcelée de Lydia Padel­lec, et notam­ment sur sa dimen­sion prousti­enne, évo­ca­tion du temps qui tou­jours se dérobe aux retrouvailles […]

Les Dialogues obscurs de W.S. Graham

Je laisse ceci à ton oreille pour quand tu t’éveilleras W.S. Gra­ham   Tais-toi. Tais-toi. Il n’y a per­son­ne ici. Si tu crois enten­dre quelqu’un frap­per De l’autre côté des mots, n’y prends Pas […]

La tête dans un coquillage de Patrick Pérez-Sécheret

Ce recueil s’ou­vre sur un exer­gue qui reprend la fameuse for­mule de Jean-Jacques Rousseau sur la pro­priété : on pense alors à celle de Proud­hon, “La pro­priété, c’est  le vol”. Puis dans un […]

Sommaires

Aller en haut