Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Conversation avec Jean-Pierre FAYE*

Con­ver­sa­tion avec Jean-Pierre Faye Par Nass­er-Edine Boucheqif     Voici quelques frag­ments du livre Con­ver­sa­tions avec Jean- Pierre Faye, des con­ver­sa­tions qui ont eu lieu au cours de l’année 2013 entre Jean-Pierre Faye et […]

Tu te souvenais de toutes les chambres

  le 4 jan­vi­er 1993 ” On est réduit à se dire : Voici ce qui me hante, et se ren­dre compte, presque dans le même souf­fle, que soi-même on hante cela.” […]

Des journées de sable nous attendaient

  Le 7 juil­let 1993 le temps de goûter les franges du soleil et de ma soli­tude     Des journées de sable nous attendaient, si lentes à couler dans nos doigts, et nous […]

Nous avons beaucoup arpenté les îles

  Nous avons beau­coup arpen­té les îles. Nous nous sommes sou­vent éton­nés de cette récur­rence, sans savoir ce qu’elle dis­ait ou non de nos faib­less­es. Les îles sont des ter­res finies, où notre inachèvement […]

Une voix parle encore

  Une voix par­le encore Quand tu te tais Les ombres restent debout en elle Avec leur vis­age de papi­er mâché Jeter le père et la mère hors de ta bouche Epuis­er encore un […]

Aujourd’hui tu as pris en toi

  Aujour­d’hui tu as pris en toi Un peu de riz Tu dis que cha­cun des grains Est comme un mot retourné au silence   Bat­tre le corps, édi­tions Le nou­v­el athanor, 2013

L’Heure présente, Yves Bonnefoy

  Yves Bon­nefoy a encore des choses à nous dire. Gal­li­mard vient de rassem­bler ses trois derniers écrits poé­tiques, sous le titre générique don­né à l’un de ces ensem­bles, L’Heure présente. Le titre donné […]

Un nouveau site pour les éditions des Vanneaux

http://editionsdesvanneaux.wordpress.com/ L’an­ci­enne adresse des édi­tions des Van­neaux n’est plus actu­al­isée. Pour pren­dre en compte l’ac­tu­al­ité édi­to­ri­ale et artis­tique des édi­tions des Van­neaux, mer­ci de pren­dre en compte la nou­velle adresse :  http://editionsdesvanneaux.wordpress.com/

Sommaires

Aller en haut