Alain Fabre-Catalan

6 POEMES

Øyvind Rim­bereid est né en 1966 sur la côte sud-ouest de la Norvège, et a fait des études les langues et la lit­téra­ture norvégi­en­nes à Bergen.             Il écrit soit dans son dialecte natal […]

Exem­ples de la veine intimiste d’Øyvind Rim­bereid, ces quelques poèmes inspirés par la mort d’être chers (sa sœur, une amie). La triv­i­al­ité du quo­ti­di­en rend la dis­pari­tion à la fois insis­tante et inimag­in­able. Mors […]

La poésie de Øyvind Rim­bereid, présen­tée et traduite par Anne-Marie Souli­er. A l’occasion de la pub­li­ca­tion de son tout dernier recueil, Orgel­sjøen, en novem­bre 2013, Øyvind Rim­bereid a été salué comme l’un des représen­tants les plus impor­tants d’un « nou­v­el âge d’or » de la poésie norvégienne.

Claude Minière, un poète décalé, inactuel et…scandaleux ? Un des rares, en effet, depuis la pub­li­ca­tion de son pre­mier livre en 1968 qui, en marge des académismes, y com­pris mod­ernes, bouge les choses que l’on touche (pre­mière leçon du “Traité du scan­dale”, édi­tions Rouge pro­fond, 2004). 
Pas­cal Boulanger dans Courage coeur, pous­sière dorée : à pro­pos de Claude Minière (Revue Triages numéro 23, juin 2011).
 

      Ce dernier numéro en date de la revue cousue main des édi­tions Rafael de Sur­tis s’ouvre sur un texte du poète Tahar Bekri, texte dont l’entame sur­pren­dra bien des lecteurs en […]

Avec ses signes bien alignés la typogra­phie trompe son monde, chaque stro­phe est une lacéra­tion. Dans les bois de la mémoire les rires décapi­tent les branch­es où se bal­an­cent trois fois orac­u­laires les corps […]

C’est dans la col­lec­tion debout, poète, debout et avec une cou­ver­ture rose (couleur préférée de l’auteur), que Oxy­bia édi­tions pub­lie en ver­sion bilingue, limpi­de­ment traduit par Patri­cia Dao, Délire amoureux d’Alda Meri­ni. Poète italienne […]