Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Macao grise épopée de Béatrice Machet

Qui pra­tique comme je l’ai fait au début, une lec­ture de tra­duc­trice, curieuse de super­pos­er les mots dans les deux langues se ren­dra vite compte que Béa­trice Machet brouille les pistes en s’offrant la […]

Lionel Jung-Allégret, Un instant appuyé contre le vent

“Ils sont appuyés con­tre le ciel”, ain­si com­mence le poème de René Guy Cadou, Les fusil­lés de Chateaubri­ant. Et je ne peux m’empêcher de rap­procher ce vers du titre du recueil de Lionel Jung-Allégret, […]

Le nouveau Journal des Poètes

  Le Jour­nal des Poètes, revue que nous aimons à défendre en nos pages, a fait sa mue, pour des raisons qu’il ne nous appar­tient pas d’évoquer ici. Le revoici, sans vraie rup­ture de […]

Dans les méandres des saisons, de Richard Rognet

Richard Rognet est un poète à l’œuvre con­séquente, dis­tin­guée par divers prix, la plu­part en fait, depuis 1978, à l’exception du Goncourt de la poésie. Il est mem­bre de l’Académie Mal­lar­mé. Les mau­vais­es langues […]

François Angot

François Angot (1958–2010) a vécu entre la val­lée de l’Eure, son pays natal, Paris et la Provence. Après la paru­tion de son pre­mier recueil Entre­vue (Edi­tions Chan­deigne, 1981), il s’est con­sacré à l’écri­t­ure d’A […]

A l’étale (extraits)

  beau­coup de lib­erté dans l’air inspi­rant inspi­rant le sou­venir en partage comme une joie insen­sée nous revient sin­gulière mise de sa per­son­ne nous tous l’ex­cep­tion­nel à son image tour à tour même léger […]

Morgan Riet

Mor­gan Riet est né en 1974, à Bayeux, dans le Cal­va­dos. Il y réside tou­jours. Il est l’auteur de : Lieu cher­ché, chemins bat­tus (éd. Clapàs – 2007), En pays dis­parate (même édi­teur – 2010), […]

Amont

  Au plus près de la source, le moulin des langues et des sex­es, la roue qui tourne au coït, la danse inouïe des liq­uides, la forme arrondie de ten­dresse. Minu­it défunt, plus forte, […]

Sommaires

Aller en haut