ALAIN FABRE-CATALANPoète et traducteur, il est membre du comité de rédaction de la Revue Alsacienne de Littératureet de la revue Les Carnets d’Eucharis. Publications récentes : Le Paradis perdu de Georg Trakl, un essai avec des traductions nouvelles (Recours au Poème éditeurs, 2015), Variations I Mezza voce & Variations II Rubato(Rhombes, 2015),Le Voyage immobile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Éditions du Petit Véhicule, 2017).
Photo de Roswitha Strüber
Poèmes choisis
Poèmes choisis
Autres lectures
Autres lectures
Paol Keineg Mauvaises langues
« Je ne suis pas nostalgique, je contemple le désastre ». affirmait l’Allemand Werner Herzog en parlant du contenu de ses films. On pourrait aujourd’hui facilement attribuer cette phrase au poète breton […]
Fernando Pessoa, Poèmes français
Ce corpus de “poèmes français” est précédé d’une préface de Patrick Quillier qui fut l’éditeur des Œuvres poétiques de Pessoa dans la Bibliothèque de la Pléiade en 2001. Mais plus que […]
Gide/Jammes, correspondance
andré gide à francis jammes {Cuverville, samedi 28 ou dimanche 29 août 1897} Cher Faune, À pleine bouche je sème tes vers ; je sème encore ; je lis à Pierre Laurens ; c’est la nuit ; […]
Deux lectures de Sanda Voica, Exils de mon exil
« Etre là où mon cœur bat – même arrivée en retard. Trêve de la pluie : Que je n’arrive trop tard. (…) — Pourquoi êtes-vous en retard ? — A cause de la poésie. » « Le […]
Eric Piette, L’impossible nudité
« Il y a un mensonge de l’être, contre lequel nous sommes nés pour protester. » Depuis le temps que je rumine cette phrase d’Antonin Artaud, en lisant des livres de poèmes, j’ai fini […]
De Bagdad et Damas
Salah Al Hamdani (Irak) et Omar Y. Souleimane (Syrie) à la COMEDIE NATION Le 15 mars 2015 à 19h30 Qu’éprouvent au XXIème siècle les peuples en guerre de l’Irak et de la Syrie ? […]
Le Vers est dans le Bruit
Dimanche 8 mars 2015 de 16h à 20h les Parvis poétiques Marc Delouze et Poésie Is not dead présentent Le Vers est dans le Bruit Rencontres poétiques et artistiques Lectures, chant, musique… à […]
Lecture-rencontre avec Pascal Boulanger
à l’occasion de la parution de Confiteor Jeudi 12 mars à 19h Les éditions tituli ont le plaisir de vous convier à une événement : à l’occasion de lLecture-rencontre avec Pascal Boulangera parution […]
Paul de Brancion : Tournée en Bretagne et Pays de Loire
3 dates clefs pour rencontrer le poète Paul de Brancion Morlaix-Clisson-Angers
