Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Eve Lerner, Partout et même dans les livres

Eve Lern­er a obtenu le prix Paul Quéré pour ce recueil de poèmes. Elle com­mence très fort : elle remet en ques­tion la nature dans la pra­tique de la métrique et […]

Christophe Mahy, Arrière-plans

Alors qu’ils demeurent sous terre, nous n’en finis­sons pas de méditer sur ce qu’ils furent. Ils nous lais­sent bien seuls, ceux qui man­quent. C’est l’interrogation de Christophe Mahy dans ce recueil à la […]

Albane Gellé, Eau

Dans la col­lec­tion Poèmes pour grandir, Albane Gel­lé offre ici une série de courts poèmes en prose sur le thème de l’eau. L’eau, élé­ment indis­pens­able à la vie. L’eau, […]

Ara Alexandre Shishmanian, Les Non-êtres imaginaires

Avouons-le : il s’ag­it, à pre­mière vue, d’un livre dif­fi­cile, éru­dit, qui fait appel, entre autres, à des auteurs majeurs tels Borges, Poe, Kaf­ka, Novalis, Rilke… Ce d’au­tant que nous sommes face à […]

Eve Lerner, Le Chaos reste confiant

Un cri du cœur. Le monde va mal ! C’est le chaos, nous dit la poétesse Eve Lern­er dans un essai per­cu­tant dont le souf­fle poé­tique fait le grand ménage dans tous nos désordres […]

Cinq poèmes de Michael Crummey

32 his­to­ri­ettes (32 Lit­tle Sto­ries), ensem­ble qui com­pose la pre­mière par­tie de Hard Light (Lumière crue), dont sont tirés les textes présen­tés ici, s’inspire de réc­its réels qui ont été con­tés à l’auteur […]

Pankhuri Sinha, la femme blessée

À l’heure où le Brex­it a son­né le glas des échanges Eras­mus entre Albion et l’Europe, Phankhuri Sin­ha aurait son mot à dire sur le sort de l’étudiante étrangère dans une terre d’accueil […]

Sommaires

Aller en haut