Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Chronique du veilleur (52) : Gilles Baudry

Gilles Baudry nous invite à le rejoin­dre sur « l’île secrète ou le pays de l’être / pour se rap­a­tri­er / son enfance pérenne / inal­ién­able. »  C’est  un univers très proche, « enfance à venir », […]

Zoltán Böszörményi, poète et auteur hongrois : une rencontre

Né en 1951 au sein de la minorité hon­groise de Roumanie, tour à tour dis­si­dent, réfugié poli­tique, cap­i­taine d’industrie et directeur de revue lit­téraire, Zoltán Bös­zörményi est à la fois philosophe, romanci­er et […]

Sylvie Glissant : Le recours au poème

Com­ment pos­er des mots dans l’instant ter­ri­ble, se tenir face à lui … L’effondrement et le délire des human­ités nous oblig­ent à repos­er tant d’autres ques­tions, celles de nos juge­ments mêmes face à […]

Le Salon de la Revue : pour sa 34ème édition !

Chaque année au mois d’oc­to­bre à la Halle des Blancs-Man­teaux de Paris se déroule le Salon de la revue. Ce salon accueille plus de cent péri­odiques, en tous gen­res, à une époque où l’internet […]

Tristan Felix, Grimoire des foudres

Devenu chardon, il entra dans la gueule de la chèvre. Il con­nut là le chant pro­fond de la meule et le craque­ment de l’os … (P.46) Les Sur­réal­istes le savaient, Jacques Hérold, Hans […]

Fulvio Caccia, Ti voglio bene

En préam­bule de son poème, Ful­vio Cac­cia com­pare les déc­la­ra­tions de désir (plutôt que d’amour ?) française et ital­i­enne. L’expression française « je t’aime » sonne pour lui comme une déc­la­ra­tion de guerre amoureuse, où l’on […]

Sommaires

Aller en haut