5 poèmes en portugais, traduits en français par Béatrice Bonneville et Yves Humann

  (VERSION PHILOSOPHIQUE) Les désirs qu'on ne satisfait pas ne sont pas une cause de [...]

  J'arrive aux ports lumineux du nord avec un rêve de mouchoirs humides devant les [...]

  Si tu veux savoir où demeurent les faubourgs de ta cité, et si tu [...]

  Le nuage qui descend vers le versant, poussé par le souffle des dieux, s'en [...]

  Au bord de la route, alors que les brebis recherchent l'ombre, l'ombre cherche le [...]

Nuno Júdice (Mexilhoeira Grande, Algarve, le 29 Avril, 1949) est un essayiste, poète, écrivain, romancier [...]

  Telle une lame rougie, un chant éteint me traverse et laisse, qui m’ouvre aux [...]

  Sur le mur de l’église, glisse un rayon du soleil de midi aujourd’hui généreux, [...]

  J’ai croisé l’homme sans ombre sans ombre sur le sol poussiéreux. Il avance sans [...]