Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Tu rentres tes épaules

  Comme un arbre l’at­tente m’a défeuil­lé et ce soir tu ren­tres tes épaules pour dire le men­songe d’un retour à ton vivre brûlant dans mon souf­fle: tu n’as pour vis­age qu’une nuque vide, […]

Encore une plante

  Tu viens dans mon som­meil Pour goûter le miel d’un temps, l’é­cho d’une heure déjà passée. Comme un ruis­seau en ce lieu tu te renou­velles et encore une plante en toi se mire […]

Cigale

  Sai­son de plaine immense, été, la cigale ne veut pas de la forêt, sur la pierre est un gémisse­ment de longue brûlure. Je me rends à la terre avec des mains enne­mies et […]

Poésie slovène en France

INVITATION LECTURE-RENCONTRE Mer­cre­di 16 octo­bre à 19 h au Café-livres à Paris Les Édi­tions fran­co-slovènes & Cie ont comme objec­tif édi­to­r­i­al de faire con­naître la lit­téra­ture slovène en France. Nous seri­ons heureuses de vous […]

F. Cassingena-Trévedy

Frère François Cassin­ge­na-Trévedy, de nation­al­ité française, est né à Rome le 28 novem­bre 1959. Il a pour­suivi des études de Let­tres clas­siques à Paris et a inté­gré l’École Nor­male Supérieure (rue d’Ulm) en 1978. […]

Irascimini et nolite peccare

  (Ps IV, 5)   Aboi du vent ce soir, tard, der­rière la fenêtre, Emporte­ment du vent, présence, signe avant-coureur. Revanche du vent. Et je la fais mienne. Et dans le vent, sur l’erre […]

Crépuscule

  Retrou­ve-moi, s’il Te plait, le banc du cré­pus­cule, que trace nous reste de cet instant où Tu pas­sais… Ta présence tout douce­ment chue sen­tait, tu sais, comme ces reinettes un peu sures que […]

Martin Harrison

Poet and essay­ist, his most recent book is Wild Bees: New and Select­ed Poems (Uni­ver­si­ty of West­ern Aus­tralia Press 2008). It was short­list­ed for the West­ern Aus­tralian and South Aus­tralian Pre­miers awards as well […]

De la manière traditionnelle en peinture

  Une feuille de mer repose en tra­vers de l’é­corce : J’ai cessé de par­ler sauf à tra­vers le monde tel qu’il est. Mais la feuille n’est pas philosophe. Elle n’est que lisière, signal […]

Une Touffe d’Herbe

  Le vert som­bre, le vert clair, les pâles fleurs du romarin endémique, bleu-gris comme les nuages bas de  la pluie, et, der­rière, un intense vert héris­sé de boro­nias, graines mon­tée, herbe des près, […]

Sommaires

Aller en haut