Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Worcester fragments

Nue­vo libro del poeta escocés Neil Lead­beat­er. Choix de poèmes et tra­duc­tion en espag­nol par Luis Bénitez

Table rase de Gilles Cheval

Les jeunes édi­tions de La Lune bleue créées en 2010 sem­blent se réduire à une per­son­ne, Lydia Padel­lec, qui conçoit (en sol­lic­i­tant poète et artiste), imprime, relie ou broche et dif­fuse ce qu’elle choisit […]

Les deux raisons de la pensée chinoise de Léon Vandermeersch

  Avec Les deux raisons de la pen­sée chi­noise, dont le sous-titre (Div­ina­tion et idéo­gra­phie) forme à n’en pas douter le titre véri­ta­ble, Léon Van­der­meer­sch, spé­cial­iste des civil­i­sa­tions chi­nois­es et par ailleurs auteur de […]

Lumière du silence de Jean Poncet

Ce que tu cherch­es est dans la vague Jean Pon­cet   La beauté du titre de cet ouvrage dit beau­coup au sujet de ce qu’est, en pro­fondeur, la poésie : Lumière du silence. Homme […]

Butins d’Olivier Houbert

     L’amour de la poésie se partage. Olivi­er Hou­bert (46 ans) nous livre le fruit de ses rap­ines. Né à Lon­dres – mais il vit actuelle­ment à Rennes – il a notam­ment collaboré […]

Appel aux Riverains, anthologie des HSE

La revue Les Hommes sans Epaules fête ses 60 ans d’ex­is­tence. Noces de dia­mant célébrant le mariage en 1953 entre la poésie et un out­il de rassem­ble­ment et de dif­fu­sion que les fon­da­teurs nommèrent […]

l’intranquille n°5

L’aven­ture con­tin­ue pour la revue l’in­tran­quille. Une très belle 5ème paru­tion au for­mat agréable pour le con­fort du lecteur. Cette revue est en même temps une sorte d’ate­lier pour les édi­tions l’Ate­lier de l’agneau, […]

Jean-Pierre Bobillot

Jean-Pierre Bobil­lot (Paris, 1950)   POète bruYant, mais aus­si : enfon­ceuR de clous, chercheuR de POuX, POusseuR de bou­chons. Pra­tique la recréa­tion sonore (en stu­dio) & la lecture/action (en pub­lic). Se définit comme for­mal­iste lyrique : […]

Chance

  Les poèmes que j’ai com­posés men­tale­ment — dans un état de demi-som­meil, dans le train — ou en marchant au bord de l’eau, dans les bois ou en ville — ayant imprudem­ment omis […]

Cent titres

  à Hélène Cazes     Un jour peut-être oui j’écrirai un Poëme très-savant & très-long peut-être un Cen­ton fait de tous les Mots de quelqu’Autheur très-sça­vant & très-pro­lificque d’un passé très-proche ou très-lointain […]

Sommaires

Aller en haut