Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Nicolas Grégoire, face à / morts d’être

  Quelle réponse don­ner au géno­cide, si, en effet, répon­dre reviendrait à pren­dre des respon­s­abil­ités ? Com­ment rester muet, devant le faux mutisme des charniers ? Au Rwan­da, même la terre, per­cée d’os et de […]

Anne-Cécile Causse

  Anne-Cécile Causse est née à Limo­ges en 1985. Dans le cadre de ses études de lit­téra­ture alle­mande, elle s’in­ter­roge, au regard de l’expérience de la sec­onde guerre mon­di­ale, sur les rap­ports entre langage […]

Claire Massart

Née au Maroc en octo­bre 1950, où elle a vécu jusqu’à l’âge de onze ans. (livre de chevet : Robin­son Cru­soé) Ado­les­cence = lec­ture, lec­ture, lec­ture. Décou­verte de la poésie : Saint-Pol Roux, Saint […]

5 poèmes

    Nuages usés   Linges usés jusqu’à la trans­parence, effilochures gris­es pas­sant très bas,  les nuages, ce matin, ont tout de suaires anciens. Livres de pous­sière, arrivés d’un hori­zon oublié. Ain­si drossés vers […]

Christophe Mazières

  Né en 1967, Christophe Maz­ières a vécu son enfance et son ado­les­cence entre Auvergne et Provence, où il a eu la chance de crois­er Hélène Mar­tin, Pierre Seghers et Ray­mond Guer­ri­er. Il a […]

5 poèmes

  Lune   Il faut suiv­re la lune Comme un jour­nal de bord Sec­ond vais­seau à la gloire d’un roi Les nuages sur sa coque Eaux éter­nelles dans la con­stel­la­tion du Pois­son Lorsque la […]

CODA, extraits

  Extraits de CODA, recueil inédit.   Si la car­lingue en deux fendue c’est pour la lumière Si le feu la glace c’est pour l’ordalie Si la chute la puni­tion c’est pour le grand […]

LIQUEURS, extraits

  Extraits de LIQUEURS , recueil inédit   Tu écris sur la lumière moi au noir de l’encre Mélan­geons-nous Créons couleur   ***   Si nus toi et moi les bais­ers res­teront pas les […]

Jérôme Pergolesi

  Né le 21 octo­bre 1973  à Mont­béliard, Jérôme Per­gole­si vit actuelle­ment à Stras­bourg où il se con­sacre à la créa­tion mul­ti­mé­dia ain­si qu’à l’écriture de poèmes et de nou­velles. Son recueil, Le peuple […]

5 poèmes

  Le regard est à l’or­age        trem­ble                            le long des mains peau blanche et longue […]

Sommaires

Aller en haut