Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Guillaume Basquin : (L)ivre de papier

  La cou­ver­ture est ornée des idéo­grammes chi­nois sig­nifi­ant « ce qui précède » et « ce qui suit » ; en quelque sorte l’α et l’ω, qui, avec le mot « livre » du titre, annon­cent une ambi­tion, une ampleur […]

Guerre civile (extraits)

      Un temps bat­tu par la mer aux lieux de la mort com­ment le dire se couch­er en terre voir la mon­tagne où vivent les aimés infidèles aus­si dans la ténèbre nichent […]

5 poèmes

Yau­gurú, Mon­te­v­ideo, 2011       Expli­cación     I   una isla es una som­bra úni­ca, una tier­ra inau­di­ta, una toma en primer plano de pelícu­la amer­i­cana un ter­reno de gitanos sin tiempo […]

Nicolas Jaen

Nico­las Jaen est né en 1981 dans le var. Dernières pub­li­ca­tions: dans la revue nu(e), deux objets-livres à l’ate­lier des grames, et La nuit refer­mée aux edi­tions l’arachnoïde.

Nouveaux Poèmes

Retrou­vez l’en­tre­tien que Shuhrid Shahidul­lah a accordé à Mar­i­lyne Bertonci­ni : clic   Tra­duc­tion : Mar­i­lyne Bertonci­ni       Iden­ti­ty       Into your bel­ly I insert a feath­er of a ruthless […]

Mohammed El Amraoui

Né en 1964 à Fès (Maroc), Mohammed El Amraoui vit à Lyon depuis 1989. Mem­bre de l’as­so­ci­a­tion théâ­trale Les Masques et du Ciné Club à Fès, entre 1979 et 1985. Etudes de lin­guis­tique et […]

Fil de lecture de Pierre Tanguy : sur Antonia POZZI, et SÔSEKI

  Anto­nia Pozzi : « La vie rêvée »   Des comètes ont tou­jours illu­miné le ciel de la poésie européenne. Cour­tes tra­jec­toires en écri­t­ure qui ont, pour­tant, lais­sé de pro­fondes empreintes. C’est le cas, par […]

Sommaires

Aller en haut