Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

9 poèmes de Patrick Lane

Le poète Patrick Lane (http://www.patricklane.ca/), l’un des écrivains cana­di­ens les plus renom­més, est né à Nel­son, en Colom­bie-Bri­tan­nique le 26 mars 1939 et décédé le 7 mars 2019. Il  vivait avec sa compagne, […]

Pour une étude de la poésie d’Etty Hillesum

Cette étude est pub­liée dans le dernier chapitre d’Et­ty Hille­sum, un chant de vie par-delà les bar­belés, paru aux édi­tions L’En­fance des arbres.   « La beauté séduit la chair pour obtenir  la permission […]

Giovanna Iorio : l’effacement des distances

Pré­face d’ Elio Gras­so — tra­duc­tion de Mar­i­lyne Bertonci­ni On pour­rait par­ler des éventuelles dif­férences entre exo­tisme et ésotérisme, c’est pos­si­ble, sans affol­er nos esprits déjà mis à rude épreuve, ou du moins […]

Sabine Dewulf, Habitant le qui-vive

Sabine Dewulf écrit sur le seuil d’une durée sans fin – elle aime l’oxymore qui unit des élé­ments opposés. Le par­ticipe présent, le titre en témoigne, allonge l’instant en le faisant dur­er. Son second […]

Anthologie de la poésie belge — 3

Ce dossier ne con­cerne que les poètes de langue française. Il est peu de poètes fran­coph­o­nes qui ont des con­tacts avec l’autre langue et ses représen­tants. Quelques ini­tia­tives toutefois […]

Daniel D. Marin

Daniel D. Marin est un « poète voyageur ». Roumain vivant en Ital­ie après avoir séjourné et/ou vécu aux USA, à Rome, à Timisoara, à Valence (Espagne) et en Sar­daigne, il vit depuis un an […]

Nouveaux délits, Revue de poésie vive, Numéro 72

Cathy Gar­cia Canalès, la « Coupable respon­s­able » de cette revue se voulant délibéré­ment « délictueuse » nous prévient dès la pre­mière page, elle se trou­ve du côté des « poètes voy­ants, des poètes pythies, des poètes monstres. » […]

Sommaires

Aller en haut