Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Paul Verlaine, Nos Ardennes

Voici un Ver­laine inédit dans la peau d’un « excur­sion­niste », comme il le dit lui-même, et qui ressem­ble fort, pour l’occasion, à un guide de tourisme. Le poète nous dit son amour des Ardennes […]

Revue Cairns n°32

« un poseur de gril­lage / rumi­nait son chô­mage / un soir en buvant sa bière / il inven­ta les fron­tières / telle­ment il gril­lageait / qu’il n’eût plus aucun con­gé » : en guise d’édito, […]

Gustavo Adolfo Bécquer, Rimes

Ma curiosité a été piquée par ce Gus­ta­vo Adol­fo Béc­quer (1836 – 1870) dont la poésie, héri­tière du Roman­tisme, fut saluée par Anto­nio Macha­do, Fed­eri­co Gar­cia Lor­ca, entre autres, pour les hori­zons qu’elle […]

Verso de printemps : Ombre et lumière !

Ver­so 192, le numéro de mars 2023, Ombre et lumière, est une belle revue de for­mat A4, de 124 pages. Cet opus, beige fon­cé, fidèle à sa charte graphique,  offre une cou­ver­ture sobre et […]

Gérard Pfister, A livre ouvert

Le Livre est un livre sur le livre, qui dit ce que devrait être le livre mais aus­si ce que le livre ne saurait être. En pro­posant des modal­ités d’écriture du livre idéal, mais […]

Chantal Couliou, Instants nomades

Ses recueils sont comme de petits cail­loux semés sur un chemin de poésie qui a démar­ré il y a déjà près de quar­ante ans, Chan­tal Couliou, partagée entre les cieux brestois et morbihannais, […]

Pierre Seghers, La Résistance et ses poètes

« Jeunes gens qui me lirez peut-être, tout peut recom­mencer. Les bûch­ers ne sont jamais éteints et le feu, pour vous, peut repren­dre. N’acceptez jamais de devenir les égarés d’une généra­tion per­due. Ce livre […]

Emmanuel Echivard, Pas de temps

Ce qui se présen­ta au début du livre, pour toi, ce fut la nuit, une nuit très noire et très ras­sur­ante, sur une route étroite qui s’ou­vre au fur et à mesure de […]

Sommaires

Aller en haut