Milena Bourjeva

Par |2019-01-04T17:01:50+01:00 2 novembre 2018|

Je suis née le 17 févri­er 1972 à Plov­div, en Bul­gar­ie. En 1991 j’ai fini mes études sec­ondaires au lycée français de Bour­gas. Depuis 1993 j’habite à Sofia. J’ai obtenu mon diplôme de mas­ter en Sci­ences théâ­trales à l’Académie nationale des arts dra­ma­tique et ciné­matographique « Kr. Sarafov ». J’ai suivi des spé­cial­i­sa­tions en Mise en scène pour théâtre dra­ma­tique à la même Académie et en Maîtrise de télévi­sion à la Nou­velle Uni­ver­sité Bulgare.

J’ai env­i­ron 80 pub­li­ca­tions de poèmes, de con­tes et de comptes-ren­dus sur le théâtre. J’ai pub­lié huit livres.

Cer­tains de mes con­tes sont pub­liés en France dans les revues Lit­térales, Flo­rilège et Vocatif ; j’ai, en out­re, pub­lié des poèmes dans Paysages écrits et Le Cap­i­tal des Mots, Magazine.

J’ai tra­vail­lé :

- comme rédac­teur sta­giaire à la revue Théâtre ;

- comme obser­va­teur théâ­tral des émis­sions A la ligne, Après la pre­mière et Art éther à la Radio Nationale Bul­gare (au pro­gramme Chris­to Botev) ;

- comme reporter à la rédac­tion du jour­nal Za nar­o­da (Pour le peuple) ;

- comme ani­ma­trice de l’émission Priv­etch­er (A la tombée du soir  — cul­ture et arts) à la Radio  Sept jours et à la Radio  Atlantique ;

- comme rédac­teur aux Edi­tions Chris­to Botev.

Je suis mem­bre de l’Union des écrivains bulgares.

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Sonorités, oralité et sensations dans la traduction de la poésie

Col­loque inter­na­tion­al ven­dre­di 17 octo­bre & same­di 18 octo­bre 2014 Sonorités, oral­ité et sen­sa­tions dans la tra­duc­tion de la poésie Oral­i­ty, Sounds and Sen­sa­tions in the Trans­la­tion of Poet­ry ven­dre­di 17 octo­bre & same­di 18 […]

L’atelier du poème

Une col­lec­tion où les poètes par­lent aux poètes. On com­mence par Lucien Was­selin au sujet d’Aragon et de son Fou d’El­sa

Laurent Cennamo, Pierres que la mer a consumées

Beau pro­jet que d’évoquer par un essai libre, auto­bi­ographique et for­cé­ment per­son­nel,  les toiles de son père Faus­to (1950), né près de Rome. En petites notes aiguës, le fils Lau­rent annote, com­mente, analyse prolonge […]

Les petits cailloux

Les Petits cail­loux, beau titre qui évoque Le Petit Poucet, ce con­te retran­scrit par Per­rault, mais plus ancien. Pub­lié  ici à l’en­seigne de Vocatif, s’ag­it-il d’une antholo­gie ou d’un numéro de revue ? Si […]

Geneviève Huttin, Une petite lettre à votre mère

Pour réfléchir à son des­tin la petite Geneviève dev­enue grande choisit d’écrire avec  sim­plic­ité et sobriété : ” Un nom / Un verbe / un com­plé­ment “. Elle procède sou­vent par asso­ci­a­tions d’idées et […]

Sommaires

Aller en haut