Milena Bourjeva

Par |2019-01-04T17:01:50+01:00 2 novembre 2018|

Je suis née le 17 févri­er 1972 à Plov­div, en Bul­gar­ie. En 1991 j’ai fini mes études sec­ondaires au lycée français de Bour­gas. Depuis 1993 j’habite à Sofia. J’ai obtenu mon diplôme de mas­ter en Sci­ences théâ­trales à l’Académie nationale des arts dra­ma­tique et ciné­matographique « Kr. Sarafov ». J’ai suivi des spé­cial­i­sa­tions en Mise en scène pour théâtre dra­ma­tique à la même Académie et en Maîtrise de télévi­sion à la Nou­velle Uni­ver­sité Bulgare.

J’ai env­i­ron 80 pub­li­ca­tions de poèmes, de con­tes et de comptes-ren­dus sur le théâtre. J’ai pub­lié huit livres.

Cer­tains de mes con­tes sont pub­liés en France dans les revues Lit­térales, Flo­rilège et Vocatif ; j’ai, en out­re, pub­lié des poèmes dans Paysages écrits et Le Cap­i­tal des Mots, Magazine.

J’ai tra­vail­lé :

- comme rédac­teur sta­giaire à la revue Théâtre ;

- comme obser­va­teur théâ­tral des émis­sions A la ligne, Après la pre­mière et Art éther à la Radio Nationale Bul­gare (au pro­gramme Chris­to Botev) ;

- comme reporter à la rédac­tion du jour­nal Za nar­o­da (Pour le peuple) ;

- comme ani­ma­trice de l’émission Priv­etch­er (A la tombée du soir  — cul­ture et arts) à la Radio  Sept jours et à la Radio  Atlantique ;

- comme rédac­teur aux Edi­tions Chris­to Botev.

Je suis mem­bre de l’Union des écrivains bulgares.

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Roger Dextre, Des écarts de langage

    Cinq par­ties com­posent ce recueil : suites de poèmes et longs poèmes en plusieurs par­ties ; mais cela n’a sans doute guère d’im­por­tance… La      pre­mière par­tie, qui court de la page 7 […]

Isabelle BONAT-LUCIANI, Quand bien même

      “J’ai beau regarder partout l’é­ter­nité me dépasse.”     Un car­net – posé là, sur la cou­ver­ture du recueil ou serait-ce plutôt celui qu’on tient entre les mains, un car­net pour […]

2 traductions des “Fleurs du Mal”

TO A WOMAN PASSING BY   All around me howled the deaf­en­ing street. Tall and slim, with sor­row­ful majesty, a woman in full mourn­ing passed me by, her sump­tu­ous hand swing­ing her fes­tooned skirt. […]

Fertilité de l’abîme

      Poèmes d’amour et de mort à déchir­er avant la guerre       1     La mort de Mari­na T.     Petite fille si frag­ile et si forte Ne […]

Falaise (extraits)

    Dedans falaise immis­cée fore son ouvrage tou­jours loin des arbores­cences fusent entre chien et loup par vagues Entre peaux est ce flux dans les veines cail­lou de réal­ité certes con­fon­due dans l’épreuve […]

Sami Al Badri

  Sami Al Badri  est  poète , romanci­er et cri­tique lit­téraire irakien né à Bag­dad le 08 aout 1960. Diplômé de l’université de Bag­dad , il est tit­u­laire d’un doc­tor­at en  lit­téra­ture  por­tant sur […]

Sommaires

Aller en haut