Un don des mots dans les mots, est traduire : entretien avec Marilyne Bertoncini
Qui d'autre pour évoquer la traduction que toi, Marilyne ? Est-ce que quelqu'un qui traduit de la poésie [...]
Marilyne Bertoncini, La noyée d’Onagawa
Cette suite poétique, à la construction musicale, points et contrepoints, bouleverse et interroge. Inspirée d’une dépêche d’AFP, elle [...]
Impressions de lectrice sur quelques ouvrages de Marilyne Bertoncini
Avant le récit-poème poignant d’une aventure orphique née de ce que l’on appelle « un fait divers », La noyée [...]
Marilyne Bertoncini, La Noyée d’Onagawa
Chant du silence du fond de l’eau, celui où divague le corps de la femme de Yasuo Takamatsu. [...]
Marilyne BERTONCINI, Mémoire vive des replis, Sable
Marilyne BERTONCINI – Mémoire vive des replis La poésie de Marilyne Bertoncini est singulière, [...]
Marilyne Bertoncini, Sable
Marilyne Bertoncini nous emmène vers la plage au sable fin, vers la mer et [...]
Marilyne Bertoncini, Mémoire vive des replis
Un joli format qui tient dans la poche pour ce livre précieux dans lequel Marilyne Bertoncini fait dialoguer [...]
Les 101 Livres-ardoises de Wanda Mihuleac
Une épopée des rencontres heureuses des arts Artiste inventive, Wanda Mihuleac s’est proposé de produire des livres-objets, [...]
Marilyne Bertoncini, Aeonde
Petit livret, grand livre. Encore une fois, après La dernière œuvre de Phidias, Marilyne Bertoncini fait appel à la dimension mythique pour dire la condition humaine.
La dernière oeuvre de Phidias, Les noms d’Isis (extraits)
LA DERNIERE OEUVRE DE PHIDIAS (extrait) Phi-dias Dans l'îlot clair découpé par [...]