sourde geôle des fontaines étrillées d’écume : à l’hydre répugne l’outre       [...]

Traductions en français : Marilyne Bertoncini Traductions en anglais par l'auteur   Tigre   Tu [...]

  Ah, flûtes et tambours C'est la grande tour de Babel qui nous biaise. En [...]

  Dimanche de la résurrection Grappes d’or jaune en fusion. S’immisce en reflets longs Sur [...]

  Mes mains brassent de l’air Elles caressent un désert Ton corps n’est qu’un décor [...]

  Toutes ces saisons qui t'indiffèrent cette grande route de fer et cette forêt de [...]

  J’attrape au si près  précieux L’enlaçant lacis de tes yeux… A l’étonné regard J’énonce [...]

Né en 1972, Thierry Jolif-Maïkov est père de famille, chanteur, musicien, écrivain et essayiste breton, [...]