> Antonieta Villamil

Antonieta Villamil

Par |2018-09-25T17:15:42+00:00 24 mars 2014|Catégories : Blog|

 

ANTONIETA VILLAMIL (Bogota, Colombie 1962) Poétesse bilingue, édi­trice, tra­duc­trice, chan­teuse et ges­tion­naire cultu­relle recon­nue inter­na­tio­na­le­ment.

Elle s’inspire de l’axiome d’Höderlin selon lequel : « Ce qui demeure, les poètes le fondent »

Avec plus de 15 livres publiés, Villamil centre son écri­ture sur les oubliés et elle les rend plus digne avec une per­sis­tance telle qu’elle nous oblige à écou­ter leurs voix.

Elle dirige LA POESIA FESTIVAL du centre lit­té­raire BEYOND BAROQUE à Los Angeles.

Elle rem­porte le “14ème prix inter­na­tio­nal du livre latin 2012” à “Soluna en Bosque : Conjuros para invo­car el amor” pour le prix du meilleurs livre de poé­sie en langue espa­gnole aux Etats-Unis.

Le 13ème prix inter­na­tio­nal du livre latin en 2011 avec l’édition com­plète de “Acantilados del Sueño”.

En juin 2001, “Acantilados del Sueño”. Gagne le “Prix inter­na­tio­nal de Poésie Gastón Baquero” à Madrid, Espagne. Elle est invi­tée au Festival International de poé­sie de San Francisco en 2012.

Julian Palley, écri­vain, essayiste et cri­tique de l’association PEN WEST aux Etats-Unis, écrit en 1998 « Elle est  une pro­messe extra­or­di­naire dans le champ de la lit­té­ra­ture. Pas seule­ment une pro­messe : la poé­sie d’Antonieta Villamil est une contri­bu­tion déjà mûre et de grande qua­li­té. »

(Traduction Laura Vazquez)

 

 

ANTONIETA VILLAMIL (Bogotá, Colombia 1962) Poeta bilingüe, edi­to­ra, tra­duc­to­ra, can­to­ra y ges­to­ra cultu­ral reco­no­ci­da inter­na­cio­nal­mente. Inspirada en el axio­ma de Hölderlin : “LOS POETAS FUNDAN AQUELLO QUE PERDURA”. Villamil, con más de 15 libros publi­ca­dos, cen­tra su escri­tu­ra en los olvi­da­dos y los digni­fi­ca con una per­sis­ten­cia que nos obli­ga a escu­char sus voces. Dirige LA POESIA FESTIVAL en el cen­tro lite­ra­rio BEYOND BAROQUE en Los Ángeles. Ganadora de “El 14avo Premio Internacional Libro Latino 2012” a “Soluna en Bosque : Conjuros para invo­car el amor” al mejor libro de poesía en español en los Estados Unidos. El 13avo Premio Internacional Libro Latino 2011 a la edi­ción com­ple­ta de “Acantilados del Sueño”. En junio de 2001 “Los Acantilados del Sueño” ganó el “Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero” en Madrid, España. Invitada al Festival Internacional de poesía de San Francisco 2012. Julian Palley escri­tor, ensayis­ta y crí­ti­co de la aso­cia­ción PEN WEST de los Estados Unidos, escri­bió en 1998 que "… Ella es una pro­me­sa extra­or­di­na­ria en el cam­po de la lite­ra­tu­ra. No sólo pro­me­sa : la poesía de Antonieta Villamil es una contri­bu­ción madu­ra de la más alta cali­dad."

– See more at : https://www.recoursaupoeme.fr/po%C3%A8tes/antonieta-villamil#sthash.YVRTGLaU.dpuf

 

X