Alain Fabre-Catalan

La poésie de Clemens Eich, traduite et présen­tée par Eva-Maria Berg et Brigitte Gyr. Texte et poème en alle­mand et en français.

Sur Mario Benedet­ti : http://fr.wikipedia.org/wiki/Mario_Benedetti  

Les Voix d’Antonio Porchia font par­tie des très grandes œuvres de la poésie mon­di­ale du siè­cle passé. Elles n’avaient jamais été entière­ment réu­nies et traduites en langue française, nous n’en con­nais­sions que des parties […]

Depuis longtemps Denise Borias est une obser­va­trice atten­tive de la réal­ité, celle de la mer, celle de la terre et en exprime la beauté, en explore la sym­bol­ique. Depuis longtemps aus­si elle s’at­tache à […]

     Ces « frag­ments des deux baies » (celle de Mor­laix et celle de Lan­nion) ont de fortes allures de haïku. Le poète Daniel Kay ne pré­tend pas vrai­ment en écrire, mais on est bien […]

Poésie païenne que celle de Guil­laume Decourt. Les deux pre­miers recueils (La Ter­mi­tière aux édi­tions Gros Textes, Le Chef-d’œu­vre sur la tempe aux édi­tions du Coudri­er) l’avaient déjà illus­tré. Le troisième, Un Ciel soupape, […]

” J’use mes regards, je polis ma langue / Sur des corps féminins sat­urés jusqu’à l’os “, écrit Murièle Mod­é­ly dans Penser mail­lée paru aux édi­tions du Cygne. Voilà un recueil où le blanc […]

Née le 08 juil­let 1965 à Ermont (Val d’oise) Astrid Shriqui est issue d’une famille ouvrière du Pas de Calais, et la ban­lieue parisi­enne l’a vue grandir. Elle est pro­fondé­ment attachée à ces deux […]

  L’haleine des brumes insuf­fle, à ce jour, un autre chemin. La nuit essuie sa bouche du revers de sa fièvre. Ma palette de suie sèche dans mes mains. Il fait matin. Que d’autres […]