Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Quantique de l’insoumise, 2/7

  CONVERGENCES L’atlas de nos pas chargeait le lit des marées Rameaux envolés par d’infinis con­traires J’ai vu leurs vis­ages dans la nais­sance de l’appel   —————————————   Immuable cohorte aux allures filées d’orient […]

Kàroly FELLINGER : Bétonnière ivre

  Un homme qui frappe du pied sur un cail­lou peut sim­ple­ment voir rouler le cail­lou sur un chemin stérile. Mais, s’il vit en poésie, comme sem­ble vivre l’âpre et direct Kàroly Fellinger, il […]

Florent TONIELLO : Flo[TS]

  Les «Flots »  nous empor­tent d’abord aux alen­tours des iles grec­ques, pour une prom­e­nade sur des phras­es qui ond­u­lent comme des vagues. « Les sim­ples savent… sur la plage de sable bleu », mais qui sont-ils ? […]

Anna-Marie RAVITZKI : Le Voile de l’ange

  « Je veux avoir un voile d’ange » (p.9) écrit Anna-Marie Rav­itz­ki dès les pre­mières pages de son recueil qui com­porte 35 poèmes illus­trés par qua­tre mag­nifiques dessins d’Avi S. Rav­itz­ki, son mari, sculp­teur, peintre […]

L’Intranquille, n°9

    La revue presque car­rée (21x25) et ses larges marges à côté des poèmes qui don­nent envie de glos­er comme sur les anci­ennes bibles. Un numéro qui offre un dossier sur le « sijo » […]

Isabelle Lévesque, Nous le temps l’oubli

Une poésie d’ajour et d’amour Ellipses et trous d’air tis­sent la langue d’Isabelle Lévesque ; volon­té d’épuration de la part de la poète ? Prob­a­ble­ment pas, car il s’agit d’une langue très matérielle dans ses […]

Sans pause ni soupir

    Quand écrire s’est ajouté à par­ler, La bouche est descen­due dans la main.                                         Bernard Noël       L’alphabet de l’invisible je pour­su­is détachant les fils du labyrinthe stel­laire brouil­lant le […]

Laurence Chaudouët

Lau­rence Chau­douët est née en 1959 à Melun. Elle écrit depuis le début de l’adolescence, des nou­velles, des romans, des poèmes, et quelques essais. Après des études de Let­tres et de Philoso­phie, et quelques […]

Le coeur étranger

  Danser, dans un marécage où s’en­lisent les éche­veaux            Cabrés de la mémoire Cass­er la terre rouge et sou­veraine            Laiss­er douce­ment partir […]

Sommaires

Aller en haut