Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

5 poèmes

          Freiné dans son élan dépouil­lé de ses rives le fleuve dans le lac sub­siste par l’effort opiniâtre et secret de pour­suiv­re son cours dis­sous et con­fir­mé en des eaux […]

Contre le simulacre

Pourquoi vouloir absol­u­ment faire coïn­cider poésie et politique ? 

TRAVERSÉES n°77, septembre 2015

    Chaque revue a son espace, sa dis­po­si­tion. C’est comme les cafés. Deux invités et puis… 150 pages de poésie (et autres divers gen­res) dont beau­coup d’auteurs ont déjà hon­oré nos colonnes […]

Arnaud Le Gouëfflec

Arnaud Le Gouëf­flec, 41 ans, écrit des scé­nar­ios de bande-dess­inée, des romans et des chan­sons. Romanci­er, il a pub­lié d’un côté des réc­its noirs (Basile et Mas­sue, Mon nom est Per­son) et, dans une […]

Poèmes

    4.       Remets-moi la même Et demain carême! J’ai trop bu la tasse Et c’est dégueu­lasse Soupé des vinass­es Et des coups à l’as Remets-moi la même Et demain poème! […]

Les mots à l’oeuvre (exposition)

    À Bor­deaux comme partout ailleurs il y a le in et le off. En matière d’art, le off, c’est le musée de Bègles. Éti­queté art brut, il offre tous les deux mois […]

Elle s’appelle mélancolie (extraits)

  Elle ne m’a jamais dit son nom. Ce n’est pas qu’elle me cachât des choses. C’est plutôt par la dernière des pudeurs, comme on entre­tient un mys­tère, comme si tout pou­vait être dilapidé, […]

Jacques Ancet : Les Livres et la vie

  ” La poésie, c’est le bruit que fait le monde quand je par­le ” 1)   ” le poème n’ex­iste pas, seule existe la trace qu’il en reste ” 2)   Pour le […]

Sommaires

Aller en haut