Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Abel épuisé par la Trahison des symboles

  (Traduit de l’arabe par Mon­gia Mon­tac­er)     Parce que pas un jour je n’ai fait scis­sion vis-à-vis de ma tristesse Le sel des larmes s’infiltre dans ma carte d’identité Comme fuient les […]

Camille Aubaude

  Atyp­ique par son mode de vie, Camille Aubaude est con­sid­érée comme une fig­ure majeure de la poésie française. Ses recueils sont pub­liés dans plusieurs langues et sa poésie est présen­tée dans les manuels […]

Camille Aubaude

Atyp­ique par son mode de vie, Camille Aubaude est con­sid­érée comme une fig­ure majeure de la poésie française

Ève Nuzzo

Comédien(ne) Après la danse con­tem­po­raine, l’architecture et la scéno­gra­phie, Eve Nuz­zo s’est dirigée vers le théâtre. Depuis qu’elle habite le Périg­ord, elle tire le fil de l’écri­t­ure, désor­mais au cœur de sa créa­tion et […]

Quarantaine

  1 (on dit pas hein on dit com­ment) Com­ment le feu s’est-il déclaré ? Par écrit.   2 Fête de la sono, fête de la cacoph­o­nie. Les amplis se super­posent aux amplis, dans les […]

Contre le simulacre : réponses de Bernard PERROY

Il me sem­ble que ”l’ac­tion” de la poésie passe d’abord par un ”mode d’être”. La poésie oppose un ”mode d’être” à tous les ”faire” que la vie de la Cité et nos sociétés occi­den­tales en par­ti­c­uli­er nous pro­posent. Le poète est un ”récep­tif”…

La nouvelle collection Folio “Sagesse”

    Sainte Thérèse d’Avila, Li-Tseu, Con­fu­cius, Pas­cal, le cat­a­logue ne pré­tend pas décoif­fer le let­tré. On est dans les valeurs sûres, les auteurs con­nus et qu’une trop grande famil­iar­ité con­sid­ère comme acquis. Mais, […]

Sommaires

Aller en haut