Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Mélissa Brun, La nuit ne finira jamais

Le recueil de poème La nuit ne fini­ra jamais… Poèmes transper­cés par le vent d’est de Denis Emorine est une invi­ta­tion au voy­age. Voy­age dans l’espace, dans le temps, dans l’écriture, voy­age de […]

Estelle Fenzy, La minute bleue de l’aube

Pen­sées, apho­rismes, frag­ments, poèmes courts : il y a de tout cela dans la poésie d’Estelle Fen­zy. Elle a l’art de capter à l’aube des instants minus­cules pour en tir­er des leçons de vie. […]

Le poète face à l’Histoire

Un ami revuiste, me le dis­ait il y a peu : beau­coup de poètes ont d’assez sérieux trou­bles psy­chi­a­triques et peu­vent se con­fi­er facile­ment (et en masse) à un de leurs inter­locu­teurs même et […]

Valérie Canat de Chizy, caché dévoilé

Valérie Canat de Chizy sem­ble écrire pour tenir ouverte la porte de ses nos­tal­gies, pour ne  pas s’enfuir défini­tive­ment  dans les ter­res du passé, dans ses refuges et lieux de retraite où risquerait […]

Jean MAISON, A‑Eden

L’exergue « annonce » un abécé­daire et le recueil s’ouvre sur Pirus Malus, j’ai donc cher­ché vaine­ment cet abécé­daire. Sans doute, suis-je con­di­tion­né par des siè­cles et des siè­cles de formes fix­es. A moins que […]

Paul Vinicius, rose des vents et autres poèmes

Tra­duc­tion de Radu Bata     aujourd’hui j’ai vu une goutte de pluie dans laque­lle habitait une forêt une fille tra­ver­sait cette forêt elle avait les yeux verts et chan­tait entre les […]

Sommaires

Aller en haut