Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Thierry Radière, Tercets du dimanche

Quel meilleur jour qu’un dimanche pour écrire la notule d’un livre sur les dimanch­es ?! Un livre autour des dimanch­es. Où les dimanch­es sont tout à la fois le sujet et son com­plé­ment, l’histoire et […]

Chronique du veilleur (38) : Jacques Robinet

 Jacques Robi­net a pub­lié plusieurs livres de poèmes aux édi­tions La Tête à l’envers. En 2018, les édi­tions La Coopéra­tive ont fait paraître son réc­it auto­bi­ographique, Un si grand silence, boulever­sante évo­ca­tion de […]

Bluma Finkelstein, La dame de bonheur

Bluma Finkel­stein demeure un poète encore mécon­nu. On peut  pour­tant dire d’elle qu’il s’agit d’une voix majeure de la lit­téra­ture israéli­enne fran­coph­o­ne con­tem­po­raine. Son livre La petite fille au fond du jardin (Dia­base, […]

Un poète géorgien : Temour Chkhetiani

  Temour Chkhetiani  est un poète  géorgien con­tem­po­rain,  il est aus­si tra­duc­teur et  com­pos­i­teur de prob­lèmes d’échecs. Il est né en 1955 à Telavi, belle petite ville deGéorgie. Temour […]

Maïakovski, Un nuage en pantalon

Fig­ure emblé­ma­tique du mod­ernisme russe dont la créa­tiv­ité croise la révo­lu­tion de 1917, Vladimir Vladimirovitch Maïakovs­ki mou­rut à 37 ans le 14 avril 1930, en se tirant une balle dans la poitrine. […]

Sonnet Modal, poète indien

Ben­gali, fon­da­teur des Chair Poet­ry Evenings et de The Enchant­i­ng Vers­es Lit­er­ary Review, Son­net Mon­dal (1990-) promène ses poèmes sur le net, sur le papi­er et physique­ment, de la Macé­doine à la Turquie, de […]

Sommaires

Aller en haut