Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

La revue Le Ortique accueille Marceline Desbordes-Valmore

La très belle revue ital­i­enne Le Ortique explore la lit­téra­ture fémi­nine inter­na­tionale, et pro­pose des arti­cles en ver­sion bilingue Ital­ien Français. La direc­tion artis­tique n’a rien à envi­er aux con­tenus, diver­si­fiés et riches […]

Présentation de la revue VOCATIF

Créée en décem­bre 1982, cette revue, portée par la poète et artiste Monique Mar­ta per­dure, mais cherche des sou­tiens et des abon­nements, comme la plu­part des revues papi­er, à notre époque plus que […]

Le scalp en feu (1)

Le Scalp en feu est une chronique irrégulière et inter­mit­tente, dont le seul sujet, en rai­son du manque et de l’urgence, est la poésie. Elle ouvre six fenêtres de tir sur le poète et son poème.

Shuhrid Shahidullah

Cette chronique pub­liée au début de l’an­née 2016 pro­pose une approche com­plète du tra­vail du poète Shuhrid Shahidul­lah. Mar­i­lyne Bertonci­ni per­met à nos lecteurs de décou­vrir des poètes anglo­phones mais aus­si italo­phones, grâce […]

Revue EUROPE, avril 2015 : Federico García Lorca

Une Revue des revues que nous devons à notre très regret­té col­lab­o­ra­teur et ami Michel Host, parue au som­maire 138 de Recours au poème, en mai 2015. ∗∗∗   PRÉCIEUX CAHIER Fed­eri­co García […]

La quatrième dimension du signe

Par­mi les savoir-faire qui unis­sent l’im­age et l’écrit, enlu­mineurs, cal­ligraphes, poètes, pein­tres, graphistes, pro­posent depuis longtemps un tra­vail sur la let­tre. Des siè­cles unis­sent l’art pic­tur­al et la lit­téra­ture dans des mis­es en […]

Un Américain à Séville (1)

Le tout pre­mier épisode du feuil­leton paru en octo­bre 2018, Un améri­cain à Séville,  pro­posé régulière­ment par notre regret­té col­lab­o­ra­teur et ami Jean Migrenne qui nous a quit­tés en 2020, et qui a […]

Sommaires

Aller en haut