Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Madeleine Bernard, La songeuse de l’invisible

Cette biogra­phie s’ouvre sur un beau por­trait de Madeleine Bernard, sœur du pein­tre Emile Bernard, pris en 1882. Que tient-elle dans sa main droite ? On pour­rait y voir un chapelet de « roses » … […]

Margutte, non rivista di poesia on line

pho­to : Rin­uc­cia Marabot­to  Mal­gré le titre, le nom des Rédac­teurs, Gabriel­la Mon­gar­di, Sil­via Pio, et la ville d’o­rig­ine (Mon­dovi), la revue “Margutte” accueille des textes en français, anglais, espag­nol, et alle­mand. Elle est née comme […]

Thierry Radière, Entre midi et minuit,

Thier­ry Radière, auteur d’une œuvre impor­tante en poésie, romans, nou­velles, réc­its et essais, pub­lie un livre-somme en trois par­ties, un trip­tyque plutôt tant tout est lié, relié sur un même fil de vie. […]

Phœnix n°35 : sur les poèmes de Franck Merger

En par­courant le très beau numéro 35 de la revue « Phoenix », de textes en textes, mon regard poé­tique a été accroché par quelque chose de très dif­férent qui m’a immé­di­ate­ment pris […]

Aurélie Foglia, Comment dépeindre

La poète et artiste pein­tre Aurélie Foglia rend compte dans son dernier livre d’une triple expéri­ence : celle d’une poète qui écrit sur l’acte d’écrire, d’une pein­tre sur celui de pein­dre (quels liens entre […]

Claude Albarède, Buissonnières

Claude Albarède est le poète de la fidél­ité au ter­roir. Il sait d’où il vient, où il va et pourquoi. Fort d’une œuvre écrite sur le motif dans les grands espaces du Causse, […]

Guy Perrocheau, D’un phrasé monde

Où sommes-nous dès que nous ouvrons le livre de Guy Per­rocheau, D’un phrasé monde ? Comme l’indique le poème lim­i­naire, « vivre a pour­suivi / son glis­san­do » (p. 9). Ce monde […]

Cécile Guivarch, Cent ans au printemps

Se sou­venir nous met au monde Pour Cécile Guiv­arch Com­ment garder ceux qui par­tent à jamais, si ce n’est en voy­ageant encore avec eux, les invis­i­bles, dans « la bar­que » des […]

Sommaires

Aller en haut