Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Jean Maison, Postérité du hasard

   « Ils m’ont appelé l’Ob­scur et j’habitais l’é­clat », chante Saint-John Perse dans Amers et ces pro­pos du « Maître d’as­tre et de nav­i­ga­tion » pour­raient con­venir à la hau­teur de fréquence à laquelle […]

Anne Brouan, Mirages du vent et de la pluie

Très beau livre d’Anne Brouan, Mirages du vent et de la pluie (La rumeur libre édi­tions, 2025), avec une post­face de Patrick Laupin, des dessins d’Aurélia Pon­thus et des cal­ligra­phies de Yi Kehui. […]

Patrick Wateau. Coeurfailli

Un livre qui, dès son titre, nous par­le de ce qui est essen­tiel à toute vie tout en déclarant sa vul­néra­bil­ité, ses failles et défauts, ce vide ou doute qui men­ace, en suggère […]

Les crises ivoiriennes de Joakim Afoutni

Encore un livre des édi­tions Tar­mac que l’on manip­ule avec plaisir… je com­mence ain­si, puisque la pre­mière approche du lecteur est celle de l’objet, ici en for­mat à l’italienne, aux  pages fine­ment vergées, […]

Luminitza C. Tgirlas, L’évidence de la paix nous enfante

La poète mol­dave, d’o­rig­ine roumaine, mais aus­si essay­iste et nou­vel­liste, pro­pose ici de forts poèmes, dans un trip­tyque (aux titres qui “saig­nent”) bril­lant , dans une langue que je rap­procherais volon­tiers de celle […]

Sommaires

Aller en haut