Milena Bourjeva

Par |2019-01-04T17:01:50+01:00 2 novembre 2018|

Je suis née le 17 févri­er 1972 à Plov­div, en Bul­gar­ie. En 1991 j’ai fini mes études sec­ondaires au lycée français de Bour­gas. Depuis 1993 j’habite à Sofia. J’ai obtenu mon diplôme de mas­ter en Sci­ences théâ­trales à l’Académie nationale des arts dra­ma­tique et ciné­matographique « Kr. Sarafov ». J’ai suivi des spé­cial­i­sa­tions en Mise en scène pour théâtre dra­ma­tique à la même Académie et en Maîtrise de télévi­sion à la Nou­velle Uni­ver­sité Bulgare.

J’ai env­i­ron 80 pub­li­ca­tions de poèmes, de con­tes et de comptes-ren­dus sur le théâtre. J’ai pub­lié huit livres.

Cer­tains de mes con­tes sont pub­liés en France dans les revues Lit­térales, Flo­rilège et Vocatif ; j’ai, en out­re, pub­lié des poèmes dans Paysages écrits et Le Cap­i­tal des Mots, Magazine.

J’ai tra­vail­lé :

- comme rédac­teur sta­giaire à la revue Théâtre ;

- comme obser­va­teur théâ­tral des émis­sions A la ligne, Après la pre­mière et Art éther à la Radio Nationale Bul­gare (au pro­gramme Chris­to Botev) ;

- comme reporter à la rédac­tion du jour­nal Za nar­o­da (Pour le peuple) ;

- comme ani­ma­trice de l’émission Priv­etch­er (A la tombée du soir  — cul­ture et arts) à la Radio  Sept jours et à la Radio  Atlantique ;

- comme rédac­teur aux Edi­tions Chris­to Botev.

Je suis mem­bre de l’Union des écrivains bulgares.

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Bernard Perroy, La nuit comme le jour

C’est une belle col­lec­tion beige, dont peu à peu le ton s’affirme au sein des édi­tions du Nou­v­el Athanor. Une col­lec­tion qui réu­nit des poésies engagées en dedans de l’être. On l’avouera, Recours […]

Anna de Noailles

Anna de Noailles (Anna-Elis­a­beth de Bran­co­v­an) naît à Paris en 1876. Elle est la fille d’un prince. Elle épouse Matthieu de Noailles en 1897 et com­mence à pub­li­er quelques années après : des poèmes, des […]

L’offrande à la nature

  Nature au cœur pro­fond sur qui les cieux reposent, Nul n’aura comme moi si chaude­ment aimé La lumière des jours et la douceur des choses, L’eau luisante et la terre où la vie […]

Les rêves

  Le vis­age de ceux qu’on n’aime pas encor Appa­raît quelque­fois aux fenêtres des rêves Et va s’illuminant sur de pâles décors Dans un argen­te­ment de lune qui se lève. Il flotte du divin […]

Prière

  Si un jour, aux derniers instants de ma vie, je dois expi­er les péchés de la mag­nifique jeunesse, son out­re­cuid­ance radieuse, ses rires ouverts, son ingénue malveil­lance, sa démarche de despote, ses décisions […]

Anna de Noailles, L’offrande

Dans sa pré­face, Philippe Giraudon insiste sur la nature dou­ble d’Anna de Noailles : elle est attirée à la fois par la nature – les sen­sa­tions sim­ples qu’elle pro­cure – et par l’héroïsme – […]

Rencontre avec Christian Prigent

La Vie mod­erne, que vous venez de pub­li­er (éd. P.O.L.), se déroule entre deux références, Juvé­nal et Blaise Cen­drars. Quelle est l’importance de ces repères dans votre poésie ? Pour le dire autrement, à quoi […]

Dureté du ciel

L’entendez-vous, ain­si rail­lent des pro­to­coles de miel. Un mi-monde de gyrophare. Est-ce de l’air ou un mur? Des oiseaux muets, attrapes de mer­les, oui, des moineaux envoutés dans la résine arti­fi­cielle et du solidifiant, […]

Traduction

L’entendez-vous, ain­si rail­lent des pro­to­coles de miel, tu te trans­posas – n’était-ce pas ain­si ? – à l’intérieur de tout. Tu trans­posas tes chemisettes, tes miettes dans la grande, claire mag­nif­i­cence, où elles disparaissaient […]

Relais Raillerie

L’entendez-vous, ain­si rail­lent des pro­to­coles de miel, héhé, ils t’envoient dans un hôtel d’aéroport! Ils dis­ent: Vas là où ce n’est pas beau, où ça coûte, prends le mau­vais lit, mais ne dors pas […]

Sommaires

Aller en haut