Alejandra Pizarnik : un pur métier de poète
Peu à peu, et grâce à des éditeurs tels que Corlevour, José Corti ou Ypsilon [...]
Yves Leclair, Cours s’il pleut
L'histoire de la poésie occidentale est faite de ruptures successives pour se libérer des formes. [...]
Jean-François Mathé, La vie atteinte
Dès l'abord de son titre, le dernier livre de Jean-François Mathé, que nous tenons à [...]
Christophe Dauphin, Jean Rousselot, le poète qui n’a pas oublié d’être
Le pari de Dauphin – restituer l’une des figures les plus emblématiques de la poésie [...]
Marie Cosnay Le Fils de Judith
Des actions qui se croisent et s’entrecroisent, Helen à la recherche d’elle-même. Le fait particulier [...]
Poèmes d’A. Gerevich traduits par Brigitte Gyr
Courses de Noël Il faisait noir à présent et glacial, je t’attendais, après une [...]
András Gerevich
Andras Gerevich was born in Budapest, Hungary in 1976. His fourth book of poems in [...]
« Bonnes feuilles » offertes par Jacques Brémond
La poésie d’Andras Gerevich, traduction de Brigitte Gyr, extrait des Confessions de Tirésias (Jacques Brémond éditeur). Textes publiés en français, anglais et hongrois.
La poésie de Shizue Ogawa
Choix et présentation par Alice-Catherine Carls. Poèmes en japonais, anglais et français, traduits par Alice-Catherine Carls, Jacqueline Starer et Michèle Duclos.
Choix de poèmes de Shizue Ogawa
桑の実 落して 桑の実 落して 赤いの取って ひとりで食べずに くださいな 桑の木 見つけた 登って 食べた 青いの摘まずに 待っていて うれたのほかに [...]