> DURRUTI 1936

DURRUTI 1936

Par | 2018-02-25T02:43:35+00:00 19 avril 2013|Catégories : Blog|

 

héros-voyou, lea­der anar­chiste,
fils de che­mi­not, gué­rille­ro aux yeux d’enfant
dans un visage de sau­va­geon, pro­pa­gan­diste pro­lé­taire
Buenaventura Durruti per­sé­vé­rait sur­tout
dans sa quête du mot juste et pur.

lorsqu’il pre­nait la parole, tous com­pre­naient son pro­pos.
Emma Goldman dit qu’autour de lui tout bouillon­nait comme dans une ruche
et qu’il était, paraît-il, tou­jours de bonne humeur.

La colonne Durruti
s’était consti­tuée sur l’esprit liber­taire et  le sacri­fice volon­taire.
son cor­tège funé­raire qui enve­lop­pa majes­tueu­se­ment
Barcelone de noir
et de rouge
vit affluer 500 000 âmes – gran­diose — dans la Via Layetana.

même le consul russe
fut pro­fon­dé­ment ému
à la vue de cette masse de poings fer­més
qui ne jurait que par cet anar­chiste
convain­cu que seuls les géné­raux diri­geaient par la force
et que la dis­ci­pline comme une illu­mi­na­tion
giclait tou­jours et seule­ment
de l’intérieur.

 

–  tra­duit du croate par Suzanna Matvejević