> Fête de la Cerise, Céret

Fête de la Cerise, Céret

Par |2018-08-17T04:07:11+00:00 5 mai 2013|Catégories : Blog|

 

Were Picasso and Braque
also moved
by this fête ani­mée,
honou­ring the har­vest
of red bijoux ?
Did they also watch
Sardana dan­cing
from the Grand Café,
sip­ping ape­ros
beneath plane tree shade,
And Herbin, Hugué,
per­haps Max Jacob too ?
Travelling People,
their art, like Chagall’s
blos­so­med in Céret,
Took root in the Musée :
gifts from all who
pain­ted in Céret,
a tra­di­tion gro­wing
to rival the cher­ry.
Snow-cap­ped le Canigou
still watches over
jewels crea­ted
in Catalan sun.
And now tou­rists –
Like lumi­nous rape
spilling from fields,
shoo­ting from ditches
and cracks in pave­ments.
Céret ’s fate is sown.

 

 

Fête de la Cerise à Céret

Picasso et Braque
étaient-ils éga­le­ment émus
par cette fête ani­mée,
hono­rant la mois­son
de bijoux rouges ?
En buvant des apé­ros
à la ter­rasse du Grand Café
ombra­gée par les pla­tanes….
ont-ils aus­si regar­dé
dan­ser la Sardane ?
Et Herbin, Hugué,
Max Jacob peut-être ?
“Les Itinérants”, leur art –
comme celui de Chagall,
s’est épa­noui à Céret,
Par les dons de tous ceux
qui ont peint à Céret,
Il s’est enra­ci­né au musée –
une tra­di­tion est née
presque rivale des cerises !
Enneigé, le Canigou
sur­veille encore
ces rubis créés
en soleil cata­lan.
Aujourd’hui les tou­ristes –
Comme les col­zas lumi­neux
débordent des champs…….
sur­gis­sant des fos­sés
et des fis­sures des trot­toirs.
Le des­tin de Céret est scel­lé.

X