> Jose-Luis Reina Palazon

Jose-Luis Reina Palazon

Par |2018-10-18T00:41:17+00:00 9 mars 2013|Catégories : Blog|

Né à Séville, études de phi­lo­lo­gie clas­sique et moderne et de phi­lo­so­phie. A eté pro­fes­seur à Francfort. Plusieurs livres de poèmes, par­mi eux la tri­lo­gie Exotarium I, II et III ;  LA SOLITUDE DU JOUR, CORPS INCERTAIN ET AVANT L´OUBLIE, le second a été tra­duit en fran­çais, ita­lien, alle­mand, rou­main et macé­do­nien. Traducteur recon­nu, il a tra­duit les œuvrées com­plètes de Georg Trakl, Paul Celan, Gottfried Benn, Nelly Sachs, Sara Kirsch, Else-Lasker Schueler, et de nom­breux poètes alle­mands : Enzensberger, Krueger, Grünbein etc ;  fran­çais : Mallarmé, Jacob, Cocteau, Gofette, Norac etc ;  Italiens : Ruffilli, Neri ; russes : Pasternak, Ajmatova, Tsvetáieva ; por­tu­gais : Brandao etc.
Il a reçu deux fois le Prix National de tra­duc­tion et plu­sieurs prix inter­na­tio­naux : Autriche, Italie, Allemagne, Roumanie etc. Sa tra­duc­tion de l´œuvre de Anne Sexton parait au mois de sep­tembre.
Il a reçu aus­si trois prix pour sa poé­sie.

X