la mortelle con­di­tion de nos paroles s’égrène
s’effiloche dans le temps
leur fer­meté sémantique

mus­cles os poumons cœur cerveau
extrémités des nerfs fusion­nent avec l’humus
pour finir nous devenons terre
et ça ne veut rien dire pour nous
dans cette mag­nifique dilu­tion du centre

que l’on puisse être une tulipe noire
ou un insou­ciant débri après la mort
ou encore ren­tr­er dans son corps sous le souf­fle de Dieu
ça c’est une ques­tion de croy­ance en ce que  l’on a lu

la mortelle con­di­tion de nos paroles s’égrène
(si nous respirons un air frais et bienveillant
nous ne pré­val­ons pas sur les morts)

s’effiloche dans le temps
leur fer­meté de tourbe
dans cette  mag­nifique dilu­tion du centre

 

extraits de HIT DEPO Traduction Janine Matillon

 

image_pdfimage_print