> Ma soeur

Ma soeur

Par |2018-08-15T11:36:04+00:00 20 septembre 2014|Catégories : Blog|

 

Ma sœur écou­tait la pluie allon­gée sur le cana­pé,
la musique de la cas­cade de l’auvent.
Elle aug­men­tait le volume de la radio
pour ne pas entendre les pas épar­pillés dans le cou­loir.

Elle savait cou­rir et emplir ses pou­mons d’air,
s’enfoncer sous quatre mètres d’eau
jusqu’à obte­nir de hauts tro­phées de bronze.

J'ai par­fois pen­sé au dan­ger de conte­nir la res­pi­ra­tion de longues minutes,
en suis arri­vée à croire que je dis­pa­raî­trais à jamais.
Je vivais l’illusion du non-retour : s’enfoncer sous la sur­face,
quelques cen­ti­mètres sous la sur­face.
Personne ne sup­porte d'être tou­jours expo­sé aux intem­pé­ries.

Pour res­ter, il faut des­cendre.
 

 

 

Traduction Olivier Tafoiry

X