Me suis fait tout petit
Par la culasse me suis glissé
dans la balle Une main
arme le barillet
Ai fait de la poudre mon lit
attendant la détonation
depuis je ne sais quel rêve
ai souhaité soutenir le meurtre
yeux dans les yeux
de l’intérieur Pan
Ai traversé
la peau
de l’enfant
L’acier a déchiré sa chair
libérant mon corps dans le corps de l’enfant
ai saisi les parois de son cœur
suis devenu
l’espace d’un printemps
tout son rythme cardiaque
suis ressorti du cœur Le corps
juvénile couché
est devenu
mon oranger
Les fruits sur ses branches
ont la saveur de l’amertume
Extrait de Sous mon oranger
Traduit de l’anglais par Zied Azria
